Willow Creek altyazı (542793)

1
00:00:48,320 --> 00:00:49,599
Ow.

2
00:00:49,600 --> 00:00:51,306
Are you OK?

3
00:00:51,600 --> 00:00:52,839
Here, hold this.

4
00:00:52,840 --> 00:00:54,159
Honey, I'm, I'm driving.

5
00:00:54,160 --> 00:00:56,344
Just hold it.

6
00:00:59,760 --> 00:01:01,359
Hey, that's my jam.

7
00:01:01,360 --> 00:01:02,319
All right.

8
00:01:02,320 --> 00:01:04,151
Say something.

9
00:01:05,640 --> 00:01:07,239
This is not safe.

10
00:01:07,240 --> 00:01:09,424
That's good. Keep talking.

11
00:01:10,560 --> 00:01:12,199
I'm not... what do
you want me to say?

12
00:01:12,200 --> 00:01:14,519
Just keep talking.
I got to adjust these levels.

13
00:01:14,520 --> 00:01:17,319
One, check one.

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,079
Ah, brr...

15
00:01:20,080 --> 00:01:22,759
Ma made me mash my M & M's.

16
00:01:22,760 --> 00:01:25,183
That's good. Keep going.

17
00:01:25,360 --> 00:01:29,079
Uh, this is... check one.

18
00:01:29,080 --> 00:01:31,439
My boyfriend is a big idiot.
Check one.

19
00:01:31,440 --> 00:01:33,239
Yeah, yeah, yeah. More.

20
00:01:33,240 --> 00:01:34,599
And, here we go again.

21
00:01:34,600 --> 00:01:35,159
That's it.

22
00:01:35,160 --> 00:01:37,639
And, I don't feel safe driving around
this mountain like this, babe.

23
00:01:37,640 --> 00:01:39,719
No, that's great. Keep going.

24
00:01:39,720 --> 00:01:46,679
Uh, it's the cradle of life,
the center of civilization.