Shadow Conspiracy altyazı (541845)

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:01:39,760 --> 00:01:42,519
(TELEPHONE RINGS)

3
00:01:42,520 --> 00:01:45,079
WOMAN ON TELEPHONE:
Mr Pochenko. go ahead. please.

4
00:01:45,080 --> 00:01:46,679
MAN: Bobby. I must see you right away!

5
00:01:46,680 --> 00:01:48,559
MAN 2: Hey. Professor! What's up?

6
00:01:48,560 --> 00:01:50,959
Don't tell me - your study group
of conspiracy nuts

7
00:01:50,960 --> 00:01:52,919
finally figured out who killed JFK. right?

8
00:01:52,920 --> 00:01:54,839
Bobby. you were never
so disrespectful

9
00:01:54,840 --> 00:01:56,759
when you were my student.

10
00:01:56,760 --> 00:01:58,359
I MUST see you immediately.

11
00:01:58,360 --> 00:02:01,159
I'll have Janet schedule a dinner.
It'd be great to catch up with you.

12
00:02:01,160 --> 00:02:04,799
This is not backburner. Bobby.
I have to see you today!

13
00:02:04,800 --> 00:02:06,279
When can you meet me?

14
00:02:06,280 --> 00:02:09,159
You got a problem. tell me now
and I vvill take care of it.

15
00:02:09,160 --> 00:02:11,759
This is not something
I can discuss on an unsecure phone.

16
00:02:11,760 --> 00:02:13,239
Alright. Professor. I'll be home by 10:00.

17
00:02:13,240 --> 00:02:15,279
You come by then
and we'll talk about it. alright?

18
00:02:15,280 --> 00:02:17,044
I'll be there.

19
00:02:20,560 --> 00:02:22,279
I just wish we had more proof.

20
00:02:22,280 --> 00:02:26,679
These names. the surveillance data
are just fragments.

21
00:02:26,680 --> 00:02:28,599
You just have to convince Bishop.

22
00:02:28,600 --> 00:02:30,523
If he knows where to look.

23
00:02:32,000 --> 00:02:33,519
God!