Blended altyazı (540630)

1
00:00:27,444 --> 00:00:30,696
Evet. Şaka değil.

2
00:00:30,864 --> 00:00:34,033
Bu nezih adam beni buraya getirdi.

3
00:00:34,201 --> 00:00:37,119
Evet, duydun beni. Hooters.

4
00:00:37,287 --> 00:00:42,625
Boşandıktan beri ilk kez çıkıyorum ve
adam beni Hooters restoranına götürüyor.

5
00:00:42,793 --> 00:00:44,001
KARIŞIK AİLE

6
00:00:45,128 --> 00:00:46,754
Tyler uyuyor mu?

7
00:00:46,922 --> 00:00:49,090
Evet! Yihu!

8
00:00:49,257 --> 00:00:51,633
- Pek sayılmaz.
- Ne yapıyor?

9
00:00:51,801 --> 00:00:54,427
Bu tişört yanıyor!

10
00:00:55,137 --> 00:00:56,429
Niye o şarkıyı söylüyor?

11
00:00:56,597 --> 00:00:58,932
Dünya gezegenini kurtarmalıyım.

12
00:01:00,976 --> 00:01:02,143
Hayır, sorun yok.

13
00:01:02,311 --> 00:01:03,937
- Söndü.
- Ne söndü?

14
00:01:04,105 --> 00:01:05,397
Tanrım, eve geliyorum.

15
00:01:05,564 --> 00:01:06,940
İzinsiz giriş.

16
00:01:12,113 --> 00:01:14,614
Evet, bu fena bir fikir
olmayabilir.

17
00:01:14,782 --> 00:01:17,742
Tamam, plan şu:
On dakika sonra beni arayacaksın...

18
00:01:17,910 --> 00:01:20,787
...ben de bu hımbıla
acil bir durum var diyeceğim.

19
00:01:20,955 --> 00:01:23,414
Şimdi beni yıkayabilir misin?

20
00:01:24,249 --> 00:01:25,916
Beş dakika olsun.

21
00:01:58,031 --> 00:02:01,325
Sana acılı karides söyledim,
yanına da sos.

22
00:02:01,493 --> 00:02:04,829
Benim için yaparlar.
Neli yiyeceğini bilemedim...

23
00:02:06,290 --> 00:02:10,209
Şu anda yüzüme bakmadığının
farkındasındır.