Dororo altyazı (53148)

1
00:00:36,745 --> 00:00:40,624
[Kentei, yıl 3048]

2
00:00:40,624 --> 00:00:47,422
[Kıtanın uzakdoğusunda savaş,]

3
00:00:47,422 --> 00:00:53,679
[yüzyıllarca devam etmişti]

4
00:01:18,203 --> 00:01:19,371
Hey!

5
00:01:50,819 --> 00:01:52,029
Lord Daigo!

6
00:01:52,029 --> 00:01:54,031
Lord Daigo!

7
00:01:54,031 --> 00:01:55,991
Öncelikle yaralarınızı tedavi etmelisiniz.

8
00:01:55,991 --> 00:01:57,326
Gerek yok.

9
00:02:38,575 --> 00:02:42,621
Bu şeytan heykellerine dönüşen samurayları..

10
00:02:42,621 --> 00:02:46,625
..çılgın bir ölüm yaşadıklarını duydum.

11
00:02:49,837 --> 00:02:51,213
Kaç taneler?

12
00:02:52,172 --> 00:02:55,259
48 tane.

13
00:02:56,677 --> 00:03:02,641
Burası, benim karanlık kaderimle yüzleşmek için 
 uygun bir yer.

14
00:03:07,354 --> 00:03:09,064
Baş Papaz.

15
00:03:09,273 --> 00:03:12,651
Burayı sizden bir geceliğine ödünç alacağım.

16
00:03:15,529 --> 00:03:26,081
Kutsal ışığa, sizi koruması için dua edeceğim, Lord Kagemitsu.

17
00:03:30,711 --> 00:03:35,340
[Cehennem Türbesi]

18
00:03:47,978 --> 00:03:50,689
Benim...

19
00:03:50,689 --> 00:03:54,651
...babam, savaşta öldü.

20
00:03:54,651 --> 00:04:00,365
Büyük ve küçük kardeşim de öldüler.
Kanayama'ya karşı yapılan savaşta öldüler.

21
00:04:00,782 --> 00:04:04,953
Eğer böyle devam ederse, Knayama tarafından yok edileceğiz.

22
00:04:04,953 --> 00:04:08,415
Ve Daigo ailesinin soyu...

23
00:04:08,415 --> 00:04:11,835
...sona erecek.

24
00:04:12,211 --> 00:04:15,964
Aptal savaş lordları!

25
00:04:17,174 --> 00:04:21,428