La doublure altyazı (52861)

La doublure
(2006)

Çevirmene teşekkür et7

Hata Bildir

Altyazı Dili:

İngilizce

Çevirmen:

DVDRip

Fps:

25 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

VoMiT

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

Boyut:

31 kB

Gönderen:

zod

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için uygun.

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:59,100 --> 00:01:04,732
THE VALET

2
00:02:44,420 --> 00:02:45,535
You like it?

3
00:02:46,300 --> 00:02:48,416
Yes and no.
Well built, but a bit boring.

4
00:02:48,660 --> 00:02:49,809
I soon tire of my cars.

5
00:02:50,060 --> 00:02:53,735
Same here. It's a nice toy,
but I like changes, too.

6
00:03:11,980 --> 00:03:13,811
Valet

7
00:03:27,580 --> 00:03:29,252
I'm due at my parents.

8
00:03:29,500 --> 00:03:31,616
- See you tonight.
- Later.

9
00:03:52,580 --> 00:03:53,854
It's me!

10
00:03:58,260 --> 00:04:00,820
I got the doctor for your dad,
he's not well.

11
00:04:01,100 --> 00:04:01,577
What's wrong?

12
00:04:01,820 --> 00:04:05,130
He felt faint.
Your dad's taking care of him.

13
00:04:05,380 --> 00:04:05,892
And Dad?

14
00:04:06,140 --> 00:04:09,815
A touch of bronchitis.
I'm worried about the doctor.

15
00:04:12,620 --> 00:04:14,178
I gave him my bed.

16
00:04:14,820 --> 00:04:16,617
- You OK, Doctor?
- It hurts here.

17
00:04:16,860 --> 00:04:17,417
That's the heart.

18
00:04:17,660 --> 00:04:20,413
I know! I've practiced medicine
for 40 years!

19
00:04:22,100 --> 00:04:23,419
I'm a doctor!

20
00:04:23,860 --> 00:04:25,179
You're also unwell.

21
00:04:25,420 --> 00:04:27,376
All doctors are quacks!
Stethoscope!

22
00:04:35,980 --> 00:04:36,776
Sorry.

23
00:04:39,380 --> 00:04:41,371
OK, the heartbeat's steady.