Shi di chu ma altyazı (520105)

1
00:00:27,561 --> 00:00:29,771
- Dikkatli ol, kardeşim.
- Olurum.

2
00:00:30,605 --> 00:00:33,191
Genç usta
Çeviri: Fatih Kürşat OKUMUŞ İyi seyirler.

3
00:00:34,526 --> 00:00:37,904
Burada o kadar uzun zaman kalıyor ki,
kendiliğinden geri gelecektir.

4
00:00:37,988 --> 00:00:41,032
Sadece ödünç verildi,
bu sefer de kazanacağız.

5
00:00:41,116 --> 00:00:43,076
Neden çalışmıyorsun?

6
00:00:43,201 --> 00:00:45,161
- Çalışıyorum!
- Taşımaya başla!

7
00:00:48,874 --> 00:00:51,835
Çalışmazsan, yemek yok.
Çalışmazsan, yemek yok.

8
00:00:51,918 --> 00:00:53,336
Çalış, çalış, yemeği alacağız!

9
00:00:53,920 --> 00:00:56,047
- Hazır mısınız?
- Evet.

10
00:00:57,048 --> 00:01:00,302
- Kostümler geldi mi?
- Birazdan gelecekmiş.

11
00:01:00,385 --> 00:01:02,512
Usta, Bayan Hoi geldi!

12
00:01:03,638 --> 00:01:05,140
Tabi ki zamanında.

13
00:01:05,974 --> 00:01:07,893
Bayan Hoi!

14
00:01:07,976 --> 00:01:09,394
Çok teşekkür ederim.

15
00:01:13,148 --> 00:01:17,194
Bunlar kostümleriniz,
eğer iyi görünmek istiyorsanız acele edin.

16
00:01:18,153 --> 00:01:19,946
Karıştırmalarına izin verme.

17
00:01:20,655 --> 00:01:24,576
Herkes kendinden sorumlu,
sende öyle.

18
00:01:24,659 --> 00:01:26,703
- Kardeş!
- Geliyorum!

19
00:01:27,454 --> 00:01:29,789
Seninki burada, Keung!

20
00:01:31,750 --> 00:01:33,168
Kardeş!

21
00:01:35,504 --> 00:01:36,922
Kardeş!

22
00:01:37,005 --> 00:01:38,465
Büyük kardeş!

23