The Wayward Bus altyazı (519306)

1
00:00:00,599 --> 00:00:07,599
Subtitles: Luís Filipe Bernardes

2
00:02:00,200 --> 00:02:04,100
Pimples!
Pimples!

3
00:02:09,401 --> 00:02:12,001
Pimples!
Coming, Mr. Chicoy.

4
00:02:18,002 --> 00:02:20,302
Sorry I was a little bit late this morning,
Mr. Chicoy.

5
00:02:20,303 --> 00:02:22,303
Okay, you wanna get inside
and start her up?

6
00:02:26,504 --> 00:02:28,394
Why do you suppose
they got her out this morning?

7
00:02:28,395 --> 00:02:31,695
Some kind of trouble, I guess.
Come on, Pimples, wake up, huh?

8
00:02:31,696 --> 00:02:34,096
Always I'm kind of this way this early.

9
00:02:34,097 --> 00:02:35,097
I know.

10
00:02:38,398 --> 00:02:39,999
All right, try her once.

11
00:02:42,600 --> 00:02:43,700
Go on.

12
00:02:49,501 --> 00:02:51,401
Want me to clean the plugs maybe?

13
00:02:54,102 --> 00:02:55,602
I did an hour ago.

14
00:02:55,603 --> 00:02:57,603
Gee, I'm sorry, Mr. Chicoy.

15
00:03:01,404 --> 00:03:02,804
Anything I can do?

16
00:03:03,105 --> 00:03:05,105
I'd like you to put on
a clean shirt, though.

17
00:03:05,106 --> 00:03:07,506
Mrs. Chicoy don't like to see you
in a shirt like that.

18
00:03:07,507 --> 00:03:10,000
Sunday specially.
Yeah, but you know what I think?

19
00:03:10,001 --> 00:03:12,501
She don't like me clean shirt or dirty.

20
00:03:12,502 --> 00:03:15,502
No, that ain't it. Lot of passengers
come in through this time of the year.

21
00:03:16,703 --> 00:03:18,403
She got a lot on her mind.

22
00:03:19,004 --> 00:03:20,504
All right, try it again.

23
00:03:41,305 --> 00:03:44,505