Five Thirteen altyazı (517929)

1
00:00:42,457 --> 00:00:44,875
2-5, K.

2
00:00:44,876 --> 00:00:49,588
K, 0-5 can you ascertain if
the apprehension team on the S-N.

3
00:00:49,589 --> 00:00:52,841
Apprehension team on the S-N.

4
00:00:52,842 --> 00:00:55,636
3-0-1 to 3-3-2.

5
00:00:55,637 --> 00:00:57,346
All units, 10-31.

6
00:01:03,311 --> 00:01:06,313
All units 10-6.

7
00:01:06,314 --> 00:01:07,773
Yeah, we're gonna be
stuck up here for a while,

8
00:01:07,774 --> 00:01:10,150
so we're not gonna be
able to run over there for you.

9
00:01:56,114 --> 00:01:57,614
Is there a problem, officer?

10
00:01:57,615 --> 00:01:59,741
Not yet.

11
00:01:59,742 --> 00:02:01,952
Put your keys
on the dashboard.

12
00:02:01,953 --> 00:02:06,748
Put your hands on
the wheel.

13
00:02:06,749 --> 00:02:08,292
What do we got here?

14
00:02:08,293 --> 00:02:12,504
One, two, three,
four, five, six beers, wow.

15
00:02:12,505 --> 00:02:14,715
That's impressive.

16
00:02:14,716 --> 00:02:17,759
We call that a DUl
around here.

17
00:02:17,760 --> 00:02:19,803
You drink all
those by yourself?

18
00:02:19,804 --> 00:02:22,889
No, sir.

19
00:02:22,890 --> 00:02:24,099
Are you under
the influence?

20
00:02:24,100 --> 00:02:25,517
No, I'm not, sir.

21
00:02:25,518 --> 00:02:27,102
- Are you sure?
- Yes, sir.

22
00:02:27,103 --> 00:02:28,562
Well, who did drink?

23
00:02:28,563 --> 00:02:29,771