Saint George altyazı (517168)

1
00:00:02,272 --> 00:00:03,873
Why can't you answer the door?

2
00:00:03,941 --> 00:00:05,174
Because if I answer the door,

3
00:00:05,242 --> 00:00:07,176
they're gonna think I work here.

4
00:00:07,244 --> 00:00:08,311
Wait a minute. What's wrong with that?

5
00:00:08,378 --> 00:00:09,745
In this neighborhood,

6
00:00:09,813 --> 00:00:11,113
everybody's got a Mexican
answering the door.

7
00:00:11,181 --> 00:00:12,748
Then you answer it.

8
00:00:16,553 --> 00:00:19,322
Your mom... changed the code,

9
00:00:19,389 --> 00:00:22,091
and we had to jump the fence.

10
00:00:23,660 --> 00:00:25,561
Well, how Mexican of you.

11
00:00:25,629 --> 00:00:27,596
Hey, Hyper, make yourself useful.

12
00:00:27,664 --> 00:00:29,265
Go get your grandma something to drink.

13
00:00:29,333 --> 00:00:30,866
Two fingers of Tequila?

14
00:00:30,934 --> 00:00:33,569
No, make it three. Your fingers are tiny.

15
00:00:33,637 --> 00:00:36,739
No, Harper, you are not your
grandmother's mixologist.

16
00:00:36,807 --> 00:00:38,541
Go, do your homework.

17
00:00:39,843 --> 00:00:41,944
Tequila, Alma?

18
00:00:42,012 --> 00:00:43,479
In the middle of the day? Really?

19
00:00:43,547 --> 00:00:46,015
I know. I got a late start.

20
00:00:47,684 --> 00:00:49,352
Who are you to judge?

21
00:00:49,419 --> 00:00:51,020
You're jumping fences.

22
00:00:51,088 --> 00:00:53,055
Flaca.

23
00:00:55,759 --> 00:00:58,227
So, George...

24
00:00:58,295 --> 00:01:00,629
Harper's birthday is coming up soon.

25
00:01:00,697 --> 00:01:01,897