Rev. altyazı (516921)

1
00:00:13,237 --> 00:00:23,390
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

2
00:00:26,804 --> 00:00:29,643
..to which I replied,
"I was just lactating."

3
00:00:29,644 --> 00:00:32,523
A lot of people just need
someone to talk to.

4
00:00:32,524 --> 00:00:35,203
Loneliness. It's everywhere.

5
00:00:35,204 --> 00:00:37,803
It's a sort of invisible plague
in the inner city.

6
00:00:37,804 --> 00:00:41,883
You know... Where DO all
the lonely people come from?

7
00:00:41,884 --> 00:00:44,044
It's... It's awful.

8
00:00:47,404 --> 00:00:48,844
Oh, don't take it off.

9
00:00:50,044 --> 00:00:51,563
Well, we're going to eat soon.

10
00:00:51,564 --> 00:00:53,563
I find it tends to put
people off their food.

11
00:00:53,564 --> 00:00:56,083
I'm sure this lot could do
with some spiritual leadership.

12
00:00:56,084 --> 00:01:01,003
Will you be saying grace later?
I don't think my wife would be very
happy if I did that.

13
00:01:01,004 --> 00:01:02,923
She's the fun one over there.

14
00:01:02,924 --> 00:01:06,643
They've just employed her to
head up their newly expanded
Legal Aid department.

15
00:01:06,644 --> 00:01:08,083
Do you work here too?

16
00:01:08,084 --> 00:01:09,323
Er, no.

17
00:01:09,324 --> 00:01:11,643
What's your what's your line of...?
Er, I'm an artist.

18
00:01:11,644 --> 00:01:15,083
Oh, I see. Oh, well, the sensitive
types are huddling in the corner.

19
00:01:15,084 --> 00:01:16,843
What sort of stuff?

20
00:01:16,844 --> 00:01:18,963
All sorts. Sculpture, mostly,
at the moment.

21
00:01:18,964 --> 00:01:21,723
This lot have commissioned me
to do a piece for their large foyer,

22