Hunky Dory altyazı (515205)

1
00:00:30,489 --> 00:00:33,652
Right. So we're gonna tell stories.

2
00:00:34,743 --> 00:00:37,359
Yeah? You all got a story.

3
00:00:37,579 --> 00:00:40,537
Something from you, from your heart.
OK?

4
00:00:40,749 --> 00:00:42,785
Who's gonna go first?

5
00:00:44,253 --> 00:00:46,744
Anyone? No?

6
00:00:48,882 --> 00:00:51,669
- All right, you go first, miss.
- Oh, God. I don't...

7
00:00:51,927 --> 00:00:54,794
- Oh, go on, please.
- All right.

8
00:00:55,055 --> 00:00:58,297
Once upon a time
there was a little girl,

9
00:00:58,517 --> 00:01:02,351
and she lived with her mum and her dad
and brother in a small town in Wales,

10
00:01:02,563 --> 00:01:06,226
and she always dreamed
of becoming a princess.

11
00:01:06,483 --> 00:01:09,145
So when she grew up,
she ran away to the big city

12
00:01:09,319 --> 00:01:12,652
and she went to the princess college.

13
00:01:12,864 --> 00:01:14,445
There is such a place.

14
00:01:14,658 --> 00:01:18,446
And she worked really, really hard,

15
00:01:18,620 --> 00:01:21,282
and all her dreams came true.

16
00:01:21,498 --> 00:01:23,705
And she kissed a lot of frogs.

17
00:01:23,875 --> 00:01:28,619
And, anyway, she woke up one day, and
she realised that she wasn't very happy.

18
00:01:29,464 --> 00:01:32,251
So she decided to go home, to teach.

19
00:01:32,467 --> 00:01:36,301
- And what's the moral of the story?
- Be careful what you wish for?

20
00:01:36,471 --> 00:01:38,427
Yes. Yeah.

21
00:01:38,640 --> 00:01:41,598
Being a princess sucks.

22
00:01:41,810 --> 00:01:45,302
Right, come on, who's got a story?
Davy, you've got a story.

23
00:01:52,362 --> 00:01:54,819