Don't Bother to Knock altyazı (51201)

1
00:01:19,281 --> 00:01:23,399
We guests who live here deserve
a little consideration too.

2
00:01:23,641 --> 00:01:26,792
- Certainly.
- These conventions taking over!

3
00:01:27,041 --> 00:01:28,235
I'm very sorry.

4
00:01:28,481 --> 00:01:33,601
This hotel is getting rundown.
The food isn't what it was 10 years ago.

5
00:01:34,361 --> 00:01:35,635
Are you?

6
00:01:35,841 --> 00:01:40,471
Thursdays, I like to see a smile.
Expecting a fellow, aren't you?

7
00:01:40,721 --> 00:01:43,189
- You tell me.
- Oh, sure.

8
00:01:43,441 --> 00:01:45,671
Bringing in a flight from Miami.

9
00:01:45,881 --> 00:01:48,918
- Nashville.
- Chicago.

10
00:01:49,161 --> 00:01:52,597
He ought to be in the city,
if he had a tail wind.

11
00:01:53,281 --> 00:01:55,397
He had a tail wind.

12
00:01:57,401 --> 00:02:03,192
- Ever been wrong, Joe?
- What do you mean? Did you two fight?

13
00:02:03,401 --> 00:02:07,599
- No, no fight.
- Well, can I ask what, then?

14
00:02:07,801 --> 00:02:10,873
- I've just been thinking.
- Thinking?

15
00:02:11,121 --> 00:02:12,918
That's serious.

16
00:02:13,161 --> 00:02:17,200
I'm afraid so. I wrote him a letter.

17
00:02:17,401 --> 00:02:22,600
- I invited him not to see me anymore.
- I thought he was something special.

18
00:02:23,561 --> 00:02:27,679
He is. I like almost
everything about him.

19
00:02:27,921 --> 00:02:29,673
Except what?

20
00:02:31,521 --> 00:02:33,989
Except me, I guess.

21
00:02:39,921 --> 00:02:45,598
I like New York in June
How about you?

22
00:02:45,761 --> 00:02:51,472
I like a Gershwin tune