Sukeban Deka: Kôdo nêmu = Asamiya Saki altyazı (50960)

1
00:00:01,497 --> 00:00:04,022
Somebody's got to do it.

2
00:00:07,837 --> 00:00:08,929
Somebody does.

3
00:00:11,073 --> 00:00:15,339
With her extra-strong
sense of justice...

4
00:00:18,648 --> 00:00:21,708
Teacher, why did you ignore me then?

5
00:00:23,819 --> 00:00:24,786
What, me?

6
00:00:24,987 --> 00:00:28,286
Not here, let's discuss this outside.

7
00:00:31,027 --> 00:00:35,088
Teacher,
there's bullying in this school.

8
00:00:35,298 --> 00:00:36,265
Stop!

9
00:00:36,465 --> 00:00:40,868
I want you to acknowledge
there's a problem, right now.

10
00:00:41,170 --> 00:00:42,296
What is going on?

11
00:00:42,672 --> 00:00:44,196
Say it!

12
00:00:44,407 --> 00:00:45,374
Teacher.

13
00:00:45,575 --> 00:00:48,874
There's no bullying here.

14
00:00:52,381 --> 00:00:53,541
I understand, teacher.

15
00:00:54,951 --> 00:00:57,181
- What's that?
- A bomb.

16
00:00:57,787 --> 00:00:59,345
Die with me.

17
00:00:59,555 --> 00:01:01,045
Kotomi!

18
00:01:01,791 --> 00:01:03,258
Tae...

19
00:01:23,045 --> 00:01:25,570
And so Verona...

20
00:01:25,781 --> 00:01:28,477
...was supposedly shut down forever.

21
00:01:31,621 --> 00:01:33,145
A bomb?

22
00:01:34,657 --> 00:01:36,921
How did she get one?

23
00:01:41,797 --> 00:01:45,096
Morning, Saki.

24
00:01:47,670 --> 00:01:52,573
You always travel with your groupies.
All alone today?