We Were Here altyazı (502774)

1
00:00:07,807 --> 00:00:10,844
- There was nothing
extraordinary about the fact.

2
00:00:10,879 --> 00:00:13,464
That you lose the people
that you love...

3
00:00:13,499 --> 00:00:16,049
'Cause it's gonna happen
to all of us.

4
00:00:16,483 --> 00:00:19,953
It's just that it happened
in this targeted community.

5
00:00:20,387 --> 00:00:23,206
Of people
who were disenfranchised.

6
00:00:23,241 --> 00:00:25,991
And separated
from their families...

7
00:00:26,026 --> 00:00:29,496
And a whole group
of other people stepped up.

8
00:00:29,531 --> 00:00:32,966
And became their family.

9
00:00:35,135 --> 00:00:37,737
- We are not
some network of people.

10
00:00:37,772 --> 00:00:39,004
Who just like to have sex.

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,641
We are not some
ephemeral subculture.

12
00:00:41,676 --> 00:00:44,261
That comes
and dissolves and goes.

13
00:00:44,296 --> 00:00:46,811
This is a community
that was tested.

14
00:00:46,846 --> 00:00:49,883
In a way almost no community
on earth is ever tested...

15
00:00:49,918 --> 00:00:51,618
And succeeded
in what it was trying to do...

16
00:00:52,052 --> 00:00:54,220
Which is save as many lives
of people as it could...

17
00:00:54,255 --> 00:00:55,522
Stop civil rights attacks...

18
00:00:55,955 --> 00:00:57,257
And then
try to use that example.

19
00:00:57,292 --> 00:00:59,426
To transform the world.

20
00:00:59,859 --> 00:01:01,594
If you're ever facing
a natural disaster.

21
00:01:02,028 --> 00:01:03,728
As extraordinary as aids was.