Long teng si hai altyazı (498722)

1
00:01:08,282 --> 00:01:10,273
I beg you,
please let me see Mr Lung

2
00:01:10,584 --> 00:01:11,676
I have to see Mr Lung

3
00:01:12,686 --> 00:01:13,948
I need $500,000

4
00:01:14,488 --> 00:01:17,355
I know my life
isn't worth $500,000

5
00:01:17,658 --> 00:01:18,920
But if you give me
that sum of money

6
00:01:19,059 --> 00:01:22,290
I'll do whatever you want!
Even killing!

7
00:01:31,372 --> 00:01:33,806
Alan, that kid said
his father is in trouble!

8
00:01:33,941 --> 00:01:34,965
He wanted $500,000

9
00:01:35,109 --> 00:01:36,736
Just give him some money,

10
00:01:37,111 --> 00:01:38,874
that's all

11
00:01:43,317 --> 00:01:44,341
Take the money

12
00:01:45,152 --> 00:01:46,210
My Boss asked you to leave

13
00:01:46,353 --> 00:01:47,320
He won't let you join our group

14
00:01:47,454 --> 00:01:51,481
I need $500,000 to save my dad!

15
00:01:51,959 --> 00:01:54,553
If I can't get the money for operation,
he'll die

16
00:01:54,862 --> 00:01:58,093
Here is the money
Remember, your life is mine

17
00:03:04,798 --> 00:03:05,787
Ready...

18
00:03:07,768 --> 00:03:08,860
Go!

19
00:03:23,283 --> 00:03:25,877
Simon, you've improved a lot

20
00:03:26,186 --> 00:03:27,915
Bowie, you should pay more attention

21
00:03:28,055 --> 00:03:30,080
Sometimes,
there will be another gun

22
00:03:30,424 --> 00:03:32,221
Maybe a third one too

23
00:03:32,359 --> 00:03:35,692
I don't think there will be
any danger on me