A.N.T. Farm altyazı (491587)

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,483
Subs created by: David Coleman.

2
00:00:03,484 --> 00:00:05,600
Good morning, all!

3
00:00:05,601 --> 00:00:10,641
And welcome to your first
day at my new school!

4
00:00:11,392 --> 00:00:16,732
I am waiting because I was
expecting you to applaud.

5
00:00:17,297 --> 00:00:20,233
Please, you're too kind.

6
00:00:20,234 --> 00:00:26,005
I am Zoltan Grundy, as you probably
know, because I am extremely famous.

7
00:00:26,006 --> 00:00:29,798
And because you've all
met me several times.

8
00:00:29,799 --> 00:00:35,699
I have emailed all of you your class
schedules and assignments for this week.

9
00:00:37,484 --> 00:00:41,287
No? Not now? Okay, I'm sorry, go on.

10
00:00:41,288 --> 00:00:45,091
I will be providing you with
excellent facilities and teachers,

11
00:00:45,092 --> 00:00:49,932
and I expect nothing less
than excellence in return.

12
00:00:49,933 --> 00:00:52,198
And applause.

13
00:00:52,199 --> 00:00:54,367
But not now.

14
00:00:54,368 --> 00:00:58,171
So, does anyone have any questions?

15
00:00:58,172 --> 00:01:02,375
I have a question. Have
you seen my retainer?

16
00:01:02,376 --> 00:01:06,312
Interesting question. No, I have not.

17
00:01:06,313 --> 00:01:09,248
I have a question. Have
you checked in your mouth?

18
00:01:09,249 --> 00:01:14,289
I have a question. How
dumb do you think I am?

19
00:01:15,422 --> 00:01:20,359
Don't you think I would know if
my retainer were in my own mouth?

20
00:01:20,360 --> 00:01:23,096
It's in your mouth.

21
00:01:23,097 --> 00:01:25,857
This isn't mine.

22
00:01:26,266 --> 00:01:29,026
It's Fletcher's.

23