Elisa, vida mía altyazı (48872)

1
00:01:49,881 --> 00:01:50,870
Beautiful.

2
00:01:51,081 --> 00:01:52,434
I destroyed him.

3
00:01:53,401 --> 00:01:56,632
He was too kind, too gentle
to survive my rejection

4
00:01:56,801 --> 00:01:58,632
and abandon me
with impunity.

5
00:01:59,121 --> 00:02:01,112
A crueler man...

6
00:02:03,921 --> 00:02:06,719
would have hated me more
and suffered less.

7
00:02:06,881 --> 00:02:08,633
I forced him
into cruelty...

8
00:02:11,161 --> 00:02:13,436
- This part's difficult.
- No, look.

9
00:02:14,241 --> 00:02:17,472
A crueler man would
have hated me more...

10
00:02:17,641 --> 00:02:18,756
and suffered less.

11
00:02:19,561 --> 00:02:21,233
I forced him
into cruelty,

12
00:02:21,721 --> 00:02:23,313
a state that was

13
00:02:24,121 --> 00:02:25,793
unnatural to him.

14
00:02:25,961 --> 00:02:29,112
- He would...
- He could never forgive me.

15
00:02:30,321 --> 00:02:31,276
It's beautiful.

16
00:02:33,201 --> 00:02:36,113
Why did you cross
this part out?

17
00:02:36,441 --> 00:02:38,079
I don't like it.

18
00:02:38,561 --> 00:02:42,315
This is the part I like.
It's as if it were me.

19
00:04:00,001 --> 00:04:03,676
As I got further away
from Antonio,

20
00:04:05,601 --> 00:04:09,355
I realized
I couldn't go back

21
00:04:10,681 --> 00:04:15,072
to the man with whom
I'd spent 7 years.

22
00:04:18,761 --> 00:04:19,989
I left,