Fury at Furnace Creek altyazı (488063)

1
00:00:16,814 --> 00:00:22,314
FURNACE CREEK'te ÖFKE

2
00:01:22,815 --> 00:01:27,616
1880 li yıllarda gümüş,
Furnace Hills'de henüz gözde değildi.

3
00:01:27,687 --> 00:01:33,057
Ama Apache'lerin, yaygın olarak tüfeklerinde
gümüş mermi kullandıkları söyleniyordu...

4
00:01:33,126 --> 00:01:35,594
...ve kesinlikle ilgililer
gelişim ve sömürü için...

5
00:01:35,662 --> 00:01:40,361
...beyaz adama açılmış olan
bu bölgede yaygara koparıyorlardı.

6
00:01:40,433 --> 00:01:44,995
Gerilim, artıyordu, ve
takviye kuvvetleri, yollandığında...

7
00:01:45,071 --> 00:01:49,735
...eski Furnace Creek Kalesindeki
garnizon tehlikedeydi.

8
00:01:49,809 --> 00:01:54,508
Furnace Creek Kalesi geçiş güzergah
bölgesi, acımasız ve kurnaz bir savaşçı...

9
00:01:54,580 --> 00:01:56,775
...olan, yaşlı Geronimo'nun sağ kolu...

10
00:01:56,849 --> 00:01:59,943
...Küçük Köpek tarafından
kontrol ediliyordu.

11
00:02:13,266 --> 00:02:16,895
- Birlik, Dur! Dur!
- Yüzbaşı Walsh, efendim?

12
00:02:16,969 --> 00:02:19,767
- Nedir o?
- Putnam Kalesinden gönderildi.

13
00:02:24,455 --> 00:02:28,255
Yüzbaşı, Senin komutanla derhal
ve mümkün olduğunca hızlı...

14
00:02:28,755 --> 00:02:31,754
...Lordsburg'a doğru ilerleyeceksin.
Yük arabaları...

15
00:02:31,755 --> 00:02:35,255
...Furnace Creek Kalesi'ne devam edecek.
İmza: Fletcher Blackwell.

16
00:02:36,756 --> 00:02:40,453
- Sorun mu var, Yüzbaşı?
- General Blackwell'in emirlerinin
yerine getirileceği bildiriliyor.

17
00:02:40,526 --> 00:02:42,721
- Hepsi bu.
- Başüstüne.

18
00:02:42,795 --> 00:02:44,729
Teğmen Ramsay?

19
00:02:49,502 --> 00:02:52,266
- Evet, efendim.
- Hemen Lordsburg'a gitmemiz gerekiyor.

20
00:02:52,338 --> 00:02:55,466
- Araba konvoyu Furnace Creek Kalesine
devam edecek. - Koruma olmadan mı?

21
00:02:55,541 --> 00:02:58,374