The Shock Doctrine altyazı (487032)

1
00:00:06,620 --> 00:00:08,310
A state of shock ...

2
00:00:08,610 --> 00:00:11,820
It's not just what happens to us
when something bad happens.

3
00:00:12,430 --> 00:00:16,250
It's what happens to us when
we lose our narrative...

4
00:00:16,450 --> 00:00:20,160
When we lose our history,
when we become disoriented,

5
00:00:20,460 --> 00:00:23,890
What keeps us oriented, and alert,
and out of shock...

6
00:00:24,490 --> 00:00:26,650
is our history.

7
00:00:27,610 --> 00:00:30,020
So,  period of crisis, like the one we are in

8
00:00:30,220 --> 00:00:32,690
is a very good time to think about history

9
00:00:33,190 --> 00:00:36,370
to think about continuities,
to think about roots.

10
00:00:36,570 --> 00:00:38,640
It's a good time to place ourselves

11
00:00:38,840 --> 00:00:41,820
in the longer human story of struggle.

12
00:00:44,240 --> 00:00:46,950
 THE SHOCK DOCTRINE 

13
00:00:48,570 --> 00:00:52,210
 Based on Naomi Klein's Book
Subtitulado para Subdivx por Damian 667
y Astroboy7 translated by NoOne

14
00:00:53,760 --> 00:00:57,050
Our story begins on June 1st of 1951

15
00:00:57,250 --> 00:01:00,010
when representatives of western
intelligence agencies

16
00:01:00,310 --> 00:01:04,660
secretly met with academics,
at Montreal's Ritz-Carlton hotel.

17
00:01:04,860 --> 00:01:07,950
This meeting contributed to
military funded research

18
00:01:08,190 --> 00:01:12,390
into the effects of sensory deprivation
at McGill university.

19
00:01:13,920 --> 00:01:17,320
Sensory deprivation really is
a way of producing extreme monotony.

20
00:01:17,620 --> 00:01:21,330
Causes loss of critical capacity

21
00:01:21,530 --> 00:01:23,350
thinking is less clear

22
00:01:23,750 --> 00:01:27,120
and the subjects complain that
they can't even daydream.