Hers to Hold altyazı (481348)

1
00:00:22,120 --> 00:00:25,396
LAZOS ETERNOS

2
00:01:23,200 --> 00:01:26,636
DONA TU SANGRE PARA SALVAR VIDAS

3
00:01:42,240 --> 00:01:43,195
Aquí tenéis.

4
00:01:43,360 --> 00:01:46,397
Tomaos este zumo y os
sentiréis de maravilla.

5
00:01:46,560 --> 00:01:47,549
Gracias.
- Gracias.

6
00:01:47,920 --> 00:01:51,435
Zumo de naranja, relax.
Esto es vida, ¿eh, Bill?

7
00:01:51,600 --> 00:01:53,079
Como una cura de reposo.

8
00:01:53,640 --> 00:01:55,198
Sencillo, ¿no?
- Y tanto.

9
00:01:55,360 --> 00:01:57,920
AIguna vez he perdido más
sangre en una gresca callejera.

10
00:01:58,080 --> 00:01:59,115
Ráscame la espaIda.

11
00:01:59,280 --> 00:02:00,952
Estoy de relax.
- Venga ya.

12
00:02:01,120 --> 00:02:04,476
Si estuviéramos en la azotea
podríamos tomar el sol.

13
00:02:34,520 --> 00:02:36,033
Esos biombos, pónganlos allí.

14
00:02:36,240 --> 00:02:39,073
Se Ies da demasiado relieve a
los famosos. La sangre es sangre.

15
00:02:43,320 --> 00:02:46,630
Enseguida llega. Va a dar medio
Iitro de su sangre. ¿Se lo imaginan?

16
00:02:46,800 --> 00:02:47,516
GeniaI.

17
00:02:47,680 --> 00:02:48,351
¿La conocemos?

18
00:02:48,520 --> 00:02:50,078
Oh, no: Penélope Craig.

19
00:02:51,000 --> 00:02:51,989
¡No me diga!

20
00:02:52,200 --> 00:02:53,349
¡Eso he dicho!

21
00:02:54,320 --> 00:02:58,313
Penélope Craig. Chico, tenemos
suerte de estar hoy aquí.

22
00:03:00,120 --> 00:03:01,189
He dicho Penélope Craig.

23
00:03:01,360 --> 00:03:02,349