Sordid Lives altyazı (472242)

1
00:00:15,262 --> 00:00:17,253
- [ Microphone Feedback ]
- [ Woman ] Ouch. Shit.

2
00:00:17,331 --> 00:00:19,322
- [ Man ] Turn that down, Bitsy.
- [ Bitsy ] Sorry.

3
00:00:19,401 --> 00:00:22,996
[ Woman ] Wardell, do you think
God killed Peggy as a punishment...

4
00:00:23,072 --> 00:00:25,097
for having that affair with G. W.?

5
00:00:25,174 --> 00:00:28,302
- You know I don't believe
in that shit, Juanita.
- [ Bitsy ] Testing.

6
00:00:28,377 --> 00:00:31,437
- Can y'all hear me?
- [ Wardell ] We sure can, Bitsy.

7
00:00:31,513 --> 00:00:33,811
[Juanita ]
Bitsy, have you ever had an affair...

8
00:00:33,882 --> 00:00:37,750
with anybody with missing limbs
or anything?

9
00:00:37,820 --> 00:00:39,754
Not that I can remember, Juanita.

10
00:00:39,822 --> 00:00:44,657
I once had an affair
with a man with only one testicle.

11
00:00:47,963 --> 00:00:49,897
[ singing: And who's a sinner ] 

12
00:00:49,965 --> 00:00:53,332
You're my 27th therapist
in the last three years.

13
00:00:53,402 --> 00:00:57,429
[ singing: Lord, it's tough enough
to trudge from brunch to dinner ] 

14
00:00:57,506 --> 00:01:00,669
I'm from the South.
Uh, Texas, actually.

15
00:01:00,743 --> 00:01:03,234
[ singing: We seek the light of truth ] 

16
00:01:03,312 --> 00:01:05,837
[ singing: Between our white lies ] 

17
00:01:05,914 --> 00:01:09,714
I was raised rigid Southern Baptist,
I'm an actor, and I'm gay.

18
00:01:09,785 --> 00:01:15,724
[ singing: We sleep away our youth
under tattletale skies ] 

19
00:01:20,095 --> 00:01:22,962
[ singing: Who's a sinner and who's a saint ] 

20
00:01:23,031 --> 00:01:25,864
[ singing: Who's to say who you can love ] 

21
00:01:25,934 --> 00:01:28,232
[ singing: And who you can't ] 

22
00:01:28,303 --> 00:01:33,104