33 Postcards altyazı (472045)

1
00:01:46,732 --> 00:01:49,941
Little Sister,
you'll be fine here.

2
00:01:50,501 --> 00:01:53,050
Come. Come with me.

3
00:02:20,800 --> 00:02:23,435
Little Sister,
do you have a name?

4
00:02:23,871 --> 00:02:28,299
/ Dong Ying Orphanage,
Guangxi, China /

5
00:02:30,136 --> 00:02:33,196
I don't remember anything...
not even my name.

6
00:02:34,579 --> 00:02:37,690
But I remember the
day I came here.

7
00:02:48,771 --> 00:02:52,589
And I remember good the year
they say, I turned 6.

8
00:02:53,004 --> 00:02:55,073
I was angry that day.

9
00:02:57,084 --> 00:02:59,928
- Be quiet.
- But then, I met you.

10
00:03:00,562 --> 00:03:04,256
Xiaoyi, it's for you.
Ling, yours.

11
00:03:05,598 --> 00:03:07,360
Little Sister, congratulations!

12
00:03:07,915 --> 00:03:12,232
You too have a sponsor. You can
go to school from now on.

13
00:03:12,702 --> 00:03:16,629
Study hard.
Now children, eat up.

14
00:03:19,944 --> 00:03:23,087
"Dear Mei Mei, my name is
Dean Randall.

15
00:03:23,466 --> 00:03:26,092
I'm from Australia,
and I'm your sponsor."

16
00:03:26,546 --> 00:03:32,546
"Sponsor, financial donor
or godparent in a baptism."

17
00:03:34,417 --> 00:03:37,393
Yes, a parent from God.

18
00:03:39,437 --> 00:03:44,296
"I work as a park ranger,
taking care of wildlife, animals and birds.

19
00:03:44,855 --> 00:03:47,900
My wife, Jenny, looks after the kids,
Aiden and Maggie.

20
00:03:48,200 --> 00:03:50,278
And we live in Sydney."

21
00:03:50,795 --> 00:03:53,498
"I want much seeing Sydney.

22