Trigun altyazı (470015)

1
00:01:52,500 --> 00:01:55,663
Nasılsa karşılığını verdi, değil mi?

2
00:01:55,703 --> 00:01:57,432
Talih bizim tarafımızda!

3
00:01:57,471 --> 00:01:58,904
Aynen!

4
00:01:58,939 --> 00:02:00,930
Hey, birader.

5
00:02:02,276 --> 00:02:06,076
Paralı tipler gibi görünüyorsunuz.

6
00:02:06,447 --> 00:02:08,074
Ne istiyorsun be adam?

7
00:02:08,115 --> 00:02:11,846
Param yok. Bana bir içki alsana.

8
00:02:12,820 --> 00:02:16,085
Alkollü ne olursa olsun.

9
00:02:16,324 --> 00:02:19,316
Etil, metil, ne olursa.

10
00:02:22,096 --> 00:02:24,064
Toz ol, ayyaş.

11
00:02:24,598 --> 00:02:27,795
Leş gibi cesedini buraya getireyim deme.

12
00:02:28,169 --> 00:02:30,194
Sana içki vermeyeceğim...

13
00:02:30,237 --> 00:02:33,070
...ama iki kaşının ortasına kurşun
sıkmaya istekliyim.

14
00:02:33,774 --> 00:02:36,766
Ne oldu lan?
Dilini mi yuttun korkudan?

15
00:02:40,681 --> 00:02:43,081
Bir daha sıkıysa buraya gel.

16
00:02:50,825 --> 00:02:52,690
Aptallar sürüsü.

17
00:02:52,921 --> 00:02:58,988
{1c&FFFFFF&}{3c&0000FF&}TRIGUN "BARIŞ SAĞLAYAN"
{1c&FF0000&}{3c&C0C0C0&}Çeviren: thiefpliskin & unnamedfeeling & MBV
{1c&000000&}{3c&0000FF&}Blood Bath Squad

18
00:03:01,836 --> 00:03:05,397
Öyleyse efendim, bugün
neyi arayacağız?

19
00:03:05,973 --> 00:03:07,719
Dev bir adam mı? Kırmızı
paltolu bir adam mı?

20
00:03:07,720 --> 00:03:09,465
Sarı saçlı mı? Mohawk tıraşlı mı?

21
00:03:10,010 --> 00:03:12,410
Başka, başka...

22
00:03:12,446 --> 00:03:16,883
Dedikodularla işim bitti. Sadece kendi
gözlerime inanacağım artık.

23
00:03:16,917 --> 00:03:21,377
Müthiş bir silahşor, kafasına
60 milyar dolar ödül konulmuş.