Sleepwalkers altyazı (465999)

1
00:01:02,512 --> 00:01:04,513
What's happened here?

2
00:01:04,514 --> 00:01:07,516
Martha and Carl Brodie,
mother and son.

3
00:01:07,517 --> 00:01:09,519
No one's seen them
since Tuesday.

4
00:01:10,019 --> 00:01:13,021
The car is a trans am,
blue with yellow pinstriping.

5
00:01:13,022 --> 00:01:16,525
California license: 2clg592.

6
00:01:16,526 --> 00:01:19,027
No one's seen that
since Tuesday, either.

7
00:01:19,028 --> 00:01:22,030
God, I just hope nothing horrible
happened to them. They were so close!

8
00:01:22,031 --> 00:01:25,534
Ma'am, please, step back.

9
00:01:25,535 --> 00:01:29,038
Sheriff, what
do you think happened?

10
00:01:30,540 --> 00:01:34,043
I don't know, but somebody
sure doesn't like cats.

11
00:01:56,065 --> 00:01:58,067
Shit!

12
00:02:13,082 --> 00:02:16,585
Looks like the place has been
empty for a hundred years.

13
00:02:16,586 --> 00:02:19,589
Well, it hasn't.

14
00:02:22,592 --> 00:02:25,595
What the hell was that?

15
00:03:16,145 --> 00:03:18,647
Jesus!

16
00:03:18,648 --> 00:03:21,150
It's a little girl.

17
00:03:23,653 --> 00:03:25,655
What's that in her hair?

18
00:03:30,159 --> 00:03:32,161
A rose.

19
00:07:07,877 --> 00:07:09,879
Tanya.

20
00:07:35,905 --> 00:07:38,907
- Hi.
- Shhh.

21
00:07:38,908 --> 00:07:41,911
He can't hear us.

22
00:07:45,414 --> 00:07:47,415
Shit!

23
00:07:47,416 --> 00:07:50,419
Come on.