The Man with Two Brains altyazı (46463)

1
00:01:37,334 --> 00:01:38,828
Kalp atışını kontrol edin.

2
00:01:39,253 --> 00:01:42,835
- Oksijen veriyor musunuz?
- Hayır doktor.

3
00:01:43,340 --> 00:01:47,338
Kemik yapıştırıcı hazır olsun.
Metzenbaum makası.

4
00:01:47,553 --> 00:01:49,379
- Kediyi çıkarın.
- Peki efendim.

5
00:01:49,596 --> 00:01:52,383
Kapatıyoruz.
Weitlander mengenesini çıkarın.

6
00:01:52,724 --> 00:01:54,966
Tanrı aşkına, Rainey pensini çıkarın!

7
00:01:55,561 --> 00:01:59,060
Beyin ameliyatını izlememe izin
verdiğiniz için sağ olun.

8
00:01:59,273 --> 00:02:01,479
Aslında işleri karıştıracaktı ama...

9
00:02:01,650 --> 00:02:03,808
...tekniğimi görmek istediniz...

10
00:02:04,027 --> 00:02:06,518
Çok naziksiniz.
Doktor, acaba...

11
00:02:06,697 --> 00:02:09,022
Çocukken bilimle ilgili miydiniz?

12
00:02:09,241 --> 00:02:11,910
Bilimin kendisiyle olmasa da...

13
00:02:12,119 --> 00:02:16,069
...yapışkan ve nemli şeylerle
ilgilenirdim. Yılan ve kurbağalarla!

14
00:02:16,290 --> 00:02:19,741
İnsan beyninin ne kadar nemli ve
yapışkan olduğunu görünce...

15
00:02:20,169 --> 00:02:22,707
...hayatta ne yapmak istediğimi
anladım.

16
00:02:23,213 --> 00:02:25,918
Ne oldu Timon?
Balık sevdiğini sanıyordum.

17
00:02:26,258 --> 00:02:28,251
- Tadı bir garip.
- Sahi mi?

18
00:02:28,469 --> 00:02:31,339
Ama taze.
Şu akvaryumdan çıktı.

19
00:02:33,432 --> 00:02:36,516
Melek balığımı pişirmişsin.

20
00:02:36,727 --> 00:02:40,511
Niye böyle korkunç şeyler yapıyorsun?

21
00:02:40,731 --> 00:02:45,440
Çünkü sakaklarındaki damarların
attığını görmeyi seviyorum.

22
00:02:48,822 --> 00:02:52,156
Seni öldüreceğim! Seni...