Salaam Cinema altyazı (46032)

1
00:00:04,040 --> 00:00:06,759
Dedicated to the
Centenary Year of Cinema

2
00:00:15,080 --> 00:00:18,550
SALAM CINEMA

3
00:00:19,440 --> 00:00:22,557
Director's Assistants:
ZinaI Zadeh - Azim Pour

4
00:01:05,960 --> 00:01:08,554
Sound: Nezam Kiaii

5
00:01:09,520 --> 00:01:12,512
Director of Photography:
Mahmoud Kalari

6
00:01:13,520 --> 00:01:16,671
Producer: Abbas Randjbar

7
00:01:17,400 --> 00:01:21,439
Written, directed and edited by:
Mohsen Makhmalbaf

8
00:02:02,560 --> 00:02:04,994
May I have your attention please?

9
00:02:07,720 --> 00:02:10,917
Please keep in line.

10
00:02:13,000 --> 00:02:15,878
Stay in line!

11
00:02:18,240 --> 00:02:20,117
The women are to gather

12
00:02:20,360 --> 00:02:21,873
on the balcony.

13
00:02:24,280 --> 00:02:26,589
Give us the forms!

14
00:02:26,920 --> 00:02:29,593
This year
is the centenary year of cinema.

15
00:02:34,080 --> 00:02:36,389
That's why

16
00:02:36,720 --> 00:02:38,438
we're making a film

17
00:02:38,680 --> 00:02:41,672
about people
who'd like to become film actors.

18
00:02:43,520 --> 00:02:46,671
We've already started shooting.

19
00:02:47,200 --> 00:02:50,272
Some of you will be chosen to act.
You came here

20
00:02:50,720 --> 00:02:52,517
because of the ad in the press.

21
00:02:53,200 --> 00:02:56,272
But there are too many of you.
So please stay in order

22
00:02:56,920 --> 00:02:58,353
so that my assistants

23
00:02:58,600 --> 00:03:01,717
can hand out a thousand forms.