Dabangg 2 altyazı (455996)

1
00:05:11,577 --> 00:05:14,777
"KANPUR, günümüz."

2
00:05:14,978 --> 00:05:17,413
- Yemeğini yemeyi unutma.
- Tamam, anne.

3
00:05:17,480 --> 00:05:19,544
Ve dinle, hiç kimseye sataşma,
tamam mı?

4
00:05:19,583 --> 00:05:20,409
Tamam, anne.

5
00:05:20,483 --> 00:05:22,315
Bugünlerde seninle ilgili pek çok
şikayet geliyor.

6
00:05:22,418 --> 00:05:23,943
- Güle güle.
- Hoşça kal, anne.

7
00:05:25,922 --> 00:05:27,412
Anne!

8
00:05:27,657 --> 00:05:29,386
Bırak, hemen çocuğu bize ver.

9
00:05:29,759 --> 00:05:31,318
Götür onu!

10
00:05:31,561 --> 00:05:32,790
Oğlum benim!

11
00:05:32,896 --> 00:05:33,761
Çabuk.

12
00:05:33,830 --> 00:05:35,594
Hemen arabayı çalıştır!

13
00:05:40,770 --> 00:05:42,397
Arazi anlaşman ne oldu, efendim?

14
00:05:42,438 --> 00:05:43,906
- Alo.
- Alo, Cretan Gupta.

15
00:05:43,940 --> 00:05:46,068
- Evet.
- Oğlun elimizde.

16
00:05:46,109 --> 00:05:48,806
Burma Fabrikasına
1 milyon rupi getireceksin.

17
00:05:50,113 --> 00:05:52,445
Anshul, çocuğun
adı Anshul Gupta ve...

18
00:05:52,515 --> 00:05:54,950
...ve tahmin edilene göre, çimento
taciri Cretan Gupta'nın oğlu.

19
00:05:55,018 --> 00:05:56,611
Gelen haberlere göre...

20
00:05:56,686 --> 00:05:58,586
...Cretan Gupta'dan 1 milyon rupi
fidye isteniyor.

21
00:05:58,621 --> 00:06:01,682
Bajariya bölgesi böyle bir
olayla çalkanıyor...

22
00:06:01,791 --> 00:06:03,782
...ve yeni atanan polis memuru...

23