Music of the Heart altyazı (451728)

1
00:01:57,116 --> 00:02:01,995
- Hey, hey, hey!
- Hey dikkat edin sizi salaklar!

2
00:02:02,120 --> 00:02:05,122
Onlara dikkat edin! İçindekiler keman,
bovling topu değil!

3
00:02:05,247 --> 00:02:06,372
Neden bu kadar çok var?

4
00:02:08,583 --> 00:02:09,500
Anne?

5
00:02:10,458 --> 00:02:12,419
- Ne?
- Oyuncaklarımız hangi kutuda?

6
00:02:12,544 --> 00:02:14,920
Lexi orada ne yapıyor?!
Telefonu duyamıyorum!

7
00:02:15,045 --> 00:02:16,797
Evet hala bekliyorum.

8
00:02:19,007 --> 00:02:20,966
Tamam, pekala şey...

9
00:02:21,925 --> 00:02:25,136
Dinleyin, yalan söylemenize gerek yok
çünkü kocamın orada olduğunu biliyorum.

10
00:02:27,138 --> 00:02:30,348
Pekala Lana Holden adına bakın.
Bayan Lana Holden.

11
00:02:34,643 --> 00:02:36,811
Tamam, tamam, iyi.

12
00:02:36,936 --> 00:02:40,981
Teğmen Demetras'a karısının aradığını
söyleyin tamam mı? Lütfen!

13
00:02:41,106 --> 00:02:43,900
- Ve ona deyin ki... Anne! Tanrım!
- Hayır!

14
00:02:45,067 --> 00:02:47,235
Şimdi beni çok iyi dinlemeni istiyorum.

15
00:02:47,360 --> 00:02:50,362
Kendine ve oğullarına böyle
davranmaya devam edemezsin.

16
00:02:50,487 --> 00:02:52,239
Şu anda annelerine ihtiyaçları var.

17
00:02:52,781 --> 00:02:54,324
Çok güzel ve yetenekli bir kadınsın.

18
00:02:54,866 --> 00:02:57,659
- Önünde kocaman bir hayat var.
- Anne madem o kadar güzel...

19
00:02:57,784 --> 00:03:00,786
...ve yetenekliyim o zaman Charles
neden beni terk etti?

20
00:03:00,912 --> 00:03:02,663
Çünkü Charles koca bir sersem!

21
00:03:04,873 --> 00:03:06,833
Şimdi üstünü giyin.

22
00:03:48,655 --> 00:03:50,615
Ne yapacağım ben?

23