GTO altyazı (451434)

1
00:01:41,248 --> 00:01:45,685
Kokkuri-san, Kokkuri-san.
Söyle bize, Kamioka'dan hoşlanan kim?

2
00:01:45,886 --> 00:01:49,014
Hi-To-Mi!

3
00:01:49,322 --> 00:01:54,282
Hitomi'ymiş! Cidden Hitomi'den
hoşlanıyor musun?

4
00:01:54,494 --> 00:01:56,462
Hayır. Doğru değil bu.

5
00:01:56,663 --> 00:01:58,858
Baksanıza, Hitomi de kızardı.

6
00:01:59,065 --> 00:02:00,225
Hitomi.

7
00:02:00,434 --> 00:02:03,631
Bunun anlamı yeni bir kitap kurdu
çifti mi doğuyor?

8
00:02:03,837 --> 00:02:08,035
- Hocam, Takahashi kimden hoşlanıyor peki?
- Hayır, hayır. Beni es geçin.

9
00:02:08,241 --> 00:02:13,235
- Kokkuri-san, Kokkuri-san...
- Haydi ama. Kes şunu!

10
00:02:13,447 --> 00:02:16,678
Kokkuri-san mı? Çok aptalca.

11
00:02:16,883 --> 00:02:20,216
Rehberlik saatinde böyle salakça
oyunlar oynamayı kesin artık.

12
00:02:20,854 --> 00:02:24,119
Kokkuri-san oyunu bebeler için.

13
00:02:24,624 --> 00:02:27,491
Hangi aptal böyle aptalca
büyülü şeylere inanır ki?

14
00:02:27,694 --> 00:02:33,599
Siz de biliyorsunuz ki Kokkuri-san uydurmaca
bir oyun. TV'de duymuştum geçenlerde.

15
00:02:33,800 --> 00:02:38,567
Kokkuri-san, sınıfımızda kimin
ayakları leş gibi kokuyor?

16
00:02:38,772 --> 00:02:40,034
Mu-Ra-I.

17
00:02:41,408 --> 00:02:44,036
Gördünüz mü? Murai çıktı.

18
00:02:45,345 --> 00:02:49,975
- Ben de öyle düşünmüştüm.
- Belki de doğduğundan beri böyledir.

19
00:02:50,183 --> 00:02:51,878
Kokkuri-san...

20
00:02:52,085 --> 00:02:56,579
...Murai'nin alt takımının işe
yaramaz olduğu doğru mu?

21
00:02:57,524 --> 00:02:59,116
Doğru diyor!

22
00:02:59,326 --> 00:03:02,124
Kim öyle diyormuş bakalım?
Adi piç. Öldüreceğim seni!