Joyful Noise altyazı (433897)

1
00:00:17,483 --> 00:00:20,361
Bunun çok uzun bir araba
yolculuğu olacağını bil.

2
00:00:20,653 --> 00:00:22,613
Neden bize yalan söyledin?

3
00:00:23,197 --> 00:00:26,116
Mektup yazmadı diye mi?
Bizi geçindirmek için gitti.

4
00:00:26,283 --> 00:00:30,287
Sence her işsiz adam ailesini
iki sene boyunca terk mi eder?

5
00:00:30,454 --> 00:00:32,914
Karısını iki çocuğuyla
evde mi bırakır?

6
00:00:33,081 --> 00:00:37,627
- Belki de tek seçeneği buydu.
- Görmek istediği tek seçenek.

7
00:00:37,960 --> 00:00:39,462
Belki de kaçmak istedi.

8
00:00:40,588 --> 00:00:43,632
Onu geri istemiyorsun sanıyor.
Bana öyle dedi.

9
00:00:44,466 --> 00:00:45,884
Sanırım haklıymış.

10
00:00:47,928 --> 00:00:50,472
Eğer onun yerinde olsaydım
buna mutlu olurdum...

11
00:00:50,639 --> 00:00:53,308
...çünkü kim sana
geri dönmek ister ki?

12
00:01:05,611 --> 00:01:07,404
Benimle böyle konuşamazsın.

13
00:01:08,822 --> 00:01:12,575
Evliliğimizle ilgili
hiçbir şey bilmiyorsun.

14
00:01:13,076 --> 00:01:14,619
Elbette ona hayransın.

15
00:01:14,786 --> 00:01:17,413
Yanında olmayan
kişiler çok az hata yapar.

16
00:01:18,206 --> 00:01:20,374
Ama o bizi terk etti.

17
00:01:21,083 --> 00:01:23,419
Bunu unutma.
Bizi terk etti.

18
00:01:25,879 --> 00:01:28,507
Diline hakim olsan iyi edersin.

19
00:01:28,674 --> 00:01:31,468
Ve sakın kardeşine bundan bahsetme.

20
00:01:39,892 --> 00:01:41,185
Hey.

21
00:01:41,519 --> 00:01:42,853
Hey.

22
00:01:44,688 --> 00:01:46,690
Garip yürümüyorsun.

23