Frankenstein and the Monster from Hell altyazı (43375)

1
00:00:03,760 --> 00:00:05,751
How do you do?

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,388
Mr Carl Laemmle feels
it would be a little unkind

3
00:00:10,480 --> 00:00:14,837
to present this picture without
just a word of friendly warning.

4
00:00:14,920 --> 00:00:18,037
We are about to unfold
the story of Frankenstein.

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,391
A man of science,

6
00:00:20,480 --> 00:00:23,950
who sought to create
a man after his own image,

7
00:00:24,040 --> 00:00:26,600
without reckoning upon God.

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,151
It is one of the strangest tales ever told.

9
00:00:31,760 --> 00:00:34,911
It deals with the two great
mysteries of creation:

10
00:00:35,000 --> 00:00:36,991
life and death.

11
00:00:38,480 --> 00:00:40,471
I think it will thrill you.

12
00:00:40,560 --> 00:00:42,994
It may shock you.

13
00:00:43,080 --> 00:00:45,435
It might even horrify you.

14
00:00:46,440 --> 00:00:50,877
So if any of you feel that you do not care
to subject your nerves to such a strain,

15
00:00:50,960 --> 00:00:53,269
now is your chance to, er...

16
00:00:53,360 --> 00:00:55,874
Well, we've warned you.

17
00:02:00,200 --> 00:02:04,637
(man)... dona eis, Domine:
et lux perpetua luceat eis.

18
00:02:04,720 --> 00:02:06,711
Amen.

19
00:02:09,520 --> 00:02:11,511
(bell tolls)

20
00:02:12,360 --> 00:02:14,351
(sobbing)

21
00:02:30,880 --> 00:02:33,394
Down. Down, you fool!

22
00:04:03,240 --> 00:04:04,912
Now!

23
00:04:05,000 --> 00:04:06,956
Come on!

24