Che sau altyazı (430688)

1
00:01:04,500 --> 00:01:06,000
Çeviri
Fikret BAŞAR

2
00:02:16,314 --> 00:02:17,566
Sen delirdin mi?

3
00:02:25,106 --> 00:02:25,948
Alo merkez.

4
00:02:26,731 --> 00:02:30,110
Burası 21. Kowloon Doğu Birimi
barikat kaldırılıyor.

5
00:02:30,314 --> 00:02:32,282
Hızlı araçlar durduruldu.

6
00:02:32,439 --> 00:02:33,210
Anlaşıldı.

7
00:02:33,773 --> 00:02:36,492
Güçlü motor, mavi jant.

8
00:02:36,648 --> 00:02:37,740
Memur bey, ben ne yaptım?

9
00:02:37,939 --> 00:02:39,612
Sinsi trafik polisleri.

10
00:02:40,064 --> 00:02:41,236
Benimle doğru düzgün yarış.

11
00:02:41,731 --> 00:02:43,278
Motoru kapat.
Ehliyet, ruhsat.

12
00:02:43,731 --> 00:02:44,607
Cehenneme git.

13
00:02:47,481 --> 00:02:48,207
Sorun ne?

14
00:02:48,314 --> 00:02:49,611
Hız yapmadım...

15
00:02:49,773 --> 00:02:51,867
- Şikayeti kes.
- Neredeyse bana çarpıyordun...

16
00:02:52,106 --> 00:02:52,982
Kapa çeneni, ve motoru kapat.

17
00:02:53,148 --> 00:02:54,274
Ehliyet ve kimlik.

18
00:02:56,814 --> 00:02:57,531
Canın cehenneme!

19
00:02:57,689 --> 00:02:58,986
Motoru kapat!

20
00:02:59,148 --> 00:03:00,365
Kapat.

21
00:03:00,814 --> 00:03:03,033
Motorunu kapat!

22
00:03:04,939 --> 00:03:05,831
Tut şunu.

23
00:03:06,482 --> 00:03:08,530
Ne yapıyorsun?

24
00:03:08,940 --> 00:03:11,159
Zaten plakasını aldık.