247°F altyazı (429961)

1
00:00:28,778 --> 00:00:30,612
( car approaching )

2
00:00:30,780 --> 00:00:32,114
( tires screech )

3
00:00:32,282 --> 00:00:35,492
( crash )

4
00:00:46,838 --> 00:00:49,506
( both laugh )

5
00:00:49,674 --> 00:00:51,633
That was really sweet
of your parents.

6
00:00:51,801 --> 00:00:52,801
What, dinner?

7
00:00:52,969 --> 00:00:55,137
Dinner for the whoIe
entire wedding party.

8
00:00:58,183 --> 00:01:01,477
Now everybody knows each other
and the whole day will go great.

9
00:01:06,858 --> 00:01:09,318
Did you see him
running after the drinks?

10
00:01:09,486 --> 00:01:11,820
Man:
Everything. l mean--

11
00:01:18,078 --> 00:01:21,121
The bed set in the catalogue--
it's nice, right?

12
00:01:21,289 --> 00:01:23,957
lf you say so.
You know that, to me, a bed is a bed.

13
00:01:24,125 --> 00:01:25,584
Yeah, well, what if we go
Iook at it?

14
00:01:25,752 --> 00:01:27,836
- Maybe.
- Tomorrow morning?

15
00:01:28,004 --> 00:01:30,506
Okay, you want me to get out of bed
to go see a bed?

16
00:01:30,673 --> 00:01:32,925
Not just any bed.

17
00:01:33,093 --> 00:01:34,968
Our bed.

18
00:01:35,136 --> 00:01:36,887
We'll see, okay.

19
00:01:37,055 --> 00:01:39,515
- Yeah?
- We'll see.

20
00:01:47,607 --> 00:01:49,858
l just love you so.

21
00:01:55,406 --> 00:01:59,368
Jamie. Jamie!

22
00:02:06,417 --> 00:02:07,835
Jamie!

23