Kishiwada shônen gurentai: Chikemuri junjô-hen altyazı (425882)

1
00:00:04,931 --> 00:00:10,598
Çeviri: hogun
[email protected]

2
00:00:28,192 --> 00:00:30,999
Lan mal herif!
Aşağıda bekleyeceksin sen.

3
00:00:48,261 --> 00:00:49,887
Ne?

4
00:00:58,626 --> 00:01:02,335
- Bununla ölür mü ki?
- Pekmezi bile akar valla.

5
00:01:06,857 --> 00:01:10,087
- Sadece topraklı kısmını mı atsak?
- Evet.

6
00:01:14,617 --> 00:01:19,441
- Hocam ben... - Ne söyleyeceksen söyle.
Nerelere getirdin beni.

7
00:01:24,168 --> 00:01:26,674
Sizi ilk gördüğüm
andan beri seviyorum.

8
00:01:28,276 --> 00:01:29,980
Ne?

9
00:01:35,314 --> 00:01:37,753
Olmadı şimdi.

10
00:01:39,434 --> 00:01:41,282
Hiç tahmin etmezdim.

11
00:01:44,898 --> 00:01:47,820
- Hocam.
- Evet.

12
00:01:54,390 --> 00:01:57,765
Cesaretimi toplayıp
aşkımı ilan etmemin karşılığında...

13
00:01:58,616 --> 00:02:03,047
...siz de cesaretinizi toplayıp
benimle sevişmelisiniz.

14
00:02:04,899 --> 00:02:07,655
Burada, okulun arka
tarafında mı yani?

15
00:02:15,025 --> 00:02:20,889
İnan bana, hissettiklerinin
canını nasıl sıktığını...

16
00:02:22,725 --> 00:02:24,839
...tahmin edebiliyorum.

17
00:02:27,351 --> 00:02:29,190
Üstelik...

18
00:02:29,704 --> 00:02:34,124
...aramızdaki öğretmen-öğrenci
ilişkisi de son bulacak yakında.

19
00:02:35,587 --> 00:02:38,945
Artık yetişkin biri olduğundan
şakaya gelmez bu işler.

20
00:02:44,492 --> 00:02:46,339
Özür dilerim.

21
00:02:47,755 --> 00:02:49,213
Şaka yapıyordum.

22
00:02:58,239 --> 00:02:59,567
Hey!