Nailbiter altyazı (417463)

1
00:01:12,875 --> 00:01:17,370
Johnson County'nin kuzeydoğusu, Kansas'ın
merkezi, güneybatı Jackson bölgesi...

2
00:01:17,409 --> 00:01:21,845
...ve Missouri merkezli fırtınaların
tehlikesinin bu gece 21:45'e kadar...

3
00:01:21,870 --> 00:01:24,180
...devam edeceği uyarısı yapıldı.

4
00:01:24,207 --> 00:01:29,220
Ulusal Havacılık Hizmetleri sistemin...

5
00:01:54,455 --> 00:01:58,950
NAILBİTER
Çeviri # YunusChav

6
00:02:51,990 --> 00:02:54,520
Annen evde mi?
Evde değil.

7
00:02:54,530 --> 00:02:57,020
Haftalık saç tedavisi vardı bugün.

8
00:02:58,959 --> 00:03:01,470
Oynamak ister misin?

9
00:03:02,631 --> 00:03:06,140
Bir kere bile olsa anlaşabileceğimize
cidden inanıyor musun? Sabır bir erdemdir.

10
00:03:06,147 --> 00:03:07,140
Sen de olandan ha!

11
00:03:07,749 --> 00:03:13,255
O gelene kadar bir şeyler yapmak ister
misin? Hayır, sigaramı içmek istiyorum.

12
00:03:14,919 --> 00:03:18,591
Tekrar hatırlat bana,
niçin seninle dışarı çıktım ki?

13
00:03:18,619 --> 00:03:22,146
Öyleyse benimle yatmayı istiyorsun.

14
00:03:23,429 --> 00:03:25,436
Tabii.

15
00:03:25,909 --> 00:03:28,787
Bugün okulda yardım ettiğin
için teşekkür ederim.

16
00:03:28,819 --> 00:03:31,592
Bir şey değil, aynını bende yapmak istedim.

17
00:03:31,619 --> 00:03:35,062
Dahası, porno yıldızı olacaksın.

18
00:03:35,089 --> 00:03:37,937
Geometri ne işimize yarar ki?

19
00:03:39,839 --> 00:03:42,085
Babanda yakında eve gelecek di mi?

20
00:03:42,119 --> 00:03:45,195
Evet, belki bir araba alırım,
hani şu senin aldığından.

21
00:03:45,229 --> 00:03:48,727
Bu arabayı alabilmek için ne
kadar yer temizledim bir bilsen.

22
00:03:50,110 --> 00:03:53,620
Babamın arka bahçesi. Sık sık.

23
00:03:58,355 --> 00:04:01,520