Set It Off altyazı (415896)

1
00:00:42,375 --> 00:00:44,194
Thank you, sir.

2
00:00:44,294 --> 00:00:46,294
Have a nice day.

3
00:00:47,088 --> 00:00:49,088
Next in line, please.

4
00:00:50,175 --> 00:00:52,175
Ooh, a week in Hawaii.

5
00:00:52,302 --> 00:00:54,537
All right, I'll fill in for you.
- Are you sure?

6
00:00:54,637 --> 00:00:58,375
Yeah. You take your little honeymoon
before I change my mind, all right?

7
00:00:58,475 --> 00:00:59,584
Thank you.

8
00:00:59,684 --> 00:01:01,878
There you go, sir.
- Thank you very much.

9
00:01:01,978 --> 00:01:04,105
Have a nice day, sir.

10
00:01:06,191 --> 00:01:10,653
Next in line, please.

11
00:01:19,496 --> 00:01:23,316
Hey, Darnell, I didn't know
you had an account here.

12
00:01:23,416 --> 00:01:26,736
As a matter of fact,
I never even saw you out of the projects.

13
00:01:26,836 --> 00:01:28,405
Shut the fuck up.

14
00:01:28,505 --> 00:01:30,240
Empty the fucking drawer.

15
00:01:30,340 --> 00:01:32,075
Empty the drawer.

16
00:01:32,175 --> 00:01:33,868
Next in line, please.

17
00:01:33,968 --> 00:01:35,078
I just have a straight...

18
00:01:35,178 --> 00:01:37,178
Uh, Darnell.

19
00:01:37,472 --> 00:01:39,516
Darnell, don't do this.

20
00:01:40,975 --> 00:01:44,170
Now, come on, Darnell. Stop playing.
- What?

21
00:01:44,270 --> 00:01:48,258
What playing? It's not a fucking game.
Empty the fucking drawer.

22
00:01:48,358 --> 00:01:50,358
Hell no.

23
00:01:50,430 --> 00:01:53,065
I want nothing to do with this.

24