Spinning Boris altyazı (414786)

1
00:01:40,266 --> 00:01:41,494
Hello.

2
00:01:42,102 --> 00:01:44,832
Can I make a call if I may?

3
00:01:45,071 --> 00:01:48,700
To the United States,
America?

4
00:01:48,942 --> 00:01:51,376
Lines...

5
00:01:53,046 --> 00:01:55,742
- no calls.
- I was thinking...

6
00:02:00,086 --> 00:02:02,919
possibly if there's any way to...

7
00:02:03,056 --> 00:02:05,149
- hook that up?
- First cabin.

8
00:02:10,396 --> 00:02:13,126
How do you do? You've reached
the office of George Gorton.

9
00:02:13,233 --> 00:02:14,700
Tell me everything.

10
00:02:15,468 --> 00:02:18,665
Hi, this is me,
George Gorton.

11
00:02:19,472 --> 00:02:22,999
I'm here in Moscow,
Russia.

12
00:02:23,143 --> 00:02:25,509
It's June 16th 1996...

13
00:02:25,845 --> 00:02:28,370
about 4PM my time.
The reason I'm calling is...

14
00:02:28,548 --> 00:02:32,484
I may be killed today,
or disappear...

15
00:02:32,619 --> 00:02:34,610
in which case I want the police
to know what happened.

16
00:02:34,754 --> 00:02:37,882
We start where we always start.
6 bullet points for Wilson's speech.

17
00:02:38,024 --> 00:02:40,584
What we're looking for
is a magic number...

18
00:02:40,727 --> 00:02:42,991
one tiny positive digit that
we can spin in our favor...

19
00:02:43,096 --> 00:02:45,792
and make this funeral
look like a birthday party.

20
00:02:46,132 --> 00:02:48,862
Trust me, it's gonna take a little
bit of creative analysis.

21
00:02:49,002 --> 00:02:51,129
But, in the immortal words
of George Herbert Bush...

22