Lennon Naked altyazı (407847)

1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
İzleyeceğiniz filmde gerçek olaylardan esinlenilmiştir. Bazı noktalarda senaristin katkısı mevcuttur.

2
00:00:09,409 --> 00:00:11,343
Tamam mıyız? Evet, teşekkürler.

3
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
Çeviri : bekat
İyi Seyirler.

4
00:01:24,417 --> 00:01:27,477
Beni bir kere kaçırmayı denedi, biliyorsun, babam.

5
00:01:27,587 --> 00:01:30,215
Pantolon askımdan yakalamıştı ya da öyle bir şey.

6
00:01:30,290 --> 00:01:33,623
- Sen pantolon askısı kullanmazsın, John.
- Nereden biliyorsun ki?

7
00:01:35,462 --> 00:01:37,692
Takım elbiselerini ben alıyorum, hatırladın mı?

8
00:01:37,764 --> 00:01:41,200
Belki onları gömleğimin altından
takıyorumdur, göremiyorsun.

9
00:01:41,301 --> 00:01:43,496
Pantolonuna takmadığın zaman
ne anlamı var ki o şeylerin?

10
00:01:43,570 --> 00:01:45,834
Slip donuma bağlılar, Brian.

11
00:01:45,939 --> 00:01:49,705
Senin amaçsızca dolaşan ellerine ve diğer...

12
00:01:49,776 --> 00:01:51,141
...şeylerine önlem olarak.

13
00:01:51,211 --> 00:01:52,803
Hep kaba olmak zorunda mısın, John?

14
00:01:52,879 --> 00:01:54,471
Şunu söyleyebilirim ki, Brian...

15
00:01:54,581 --> 00:01:57,414
sen kaba saba ameleleri bulup, işi pişiriyorsun.

16
00:01:57,484 --> 00:01:58,576
Öyle birşey yapmıyorum.

17
00:02:00,286 --> 00:02:02,015
Pekala, hangimiz kaba olan, hah?

18
00:02:02,088 --> 00:02:04,488
- Oo, kesinlikle ben, şüphesiz.
- John!

19
00:02:04,557 --> 00:02:07,025
- Nerede buluşuyoruz?
-Gizli bir yerde?

20
00:02:07,093 --> 00:02:10,290
Eskiden onu limanda beklerdim.
Yağmurun altında.

21
00:02:10,363 --> 00:02:11,853
Hepsi dün gibi aklımda.

22
00:02:11,931 --> 00:02:14,798
Anlıyorum. O günlerde bilmek istemiyordu.

23
00:02:14,901 --> 00:02:16,698
Diğer denizcilere sorardım genelde...

24