Rush Hour 2 altyazı (406054)

1
00:00:04,080 --> 00:00:06,200
- Hiç sorun değil.
- Teşekkürler.

2
00:00:06,280 --> 00:00:08,160
Öyleyse ortaklığa hoş geldiniz baylar.

3
00:00:08,279 --> 00:00:09,681
Şu andan itibaren, resmi olarak...

4
00:00:09,761 --> 00:00:11,960
...Birleşmiş Milletler Gizli Servisi için
çalışıyorsunuz.

5
00:00:14,400 --> 00:00:17,280
Gizli Servis Ajanı James Carter.

6
00:00:17,400 --> 00:00:20,519
Kulağa hoş geliyor.
Güzel değil mi?

7
00:00:20,640 --> 00:00:22,440
Sana söylüyorum Lee.
Bana altı ay ver.

8
00:00:22,559 --> 00:00:25,920
Altı ay sonra Washington'da
başkanı koruyor olacağım.

9
00:00:26,040 --> 00:00:28,600
İkimiz de biliyoruz ki
bir başkası için asla kurşun sıkmazsın.

10
00:00:28,680 --> 00:00:30,480
Evet ama onlar bunu bilmiyor.

11
00:00:30,600 --> 00:00:33,039
Isabella ile bir şeyler ayarlayabilir mi
diye konuşacağım.

12
00:00:33,160 --> 00:00:36,919
- Kardeşine nasıl baktığını gördün mü?
- Sana hiç bakmadı bile.

13
00:00:37,000 --> 00:00:39,280
Kıskanıyorsun Lee.
Çünkü kız beni seçti.

14
00:00:39,480 --> 00:00:42,760
Çünkü ben uzun, esmer ve yakışıklıyım.
Sen ise 3. Dünya çirkinisin.

15
00:00:42,840 --> 00:00:44,960
Ben Üçüncü Dünya çirkini değilim.
Kadınlar benden hoşlanıyor.

16
00:00:45,079 --> 00:00:48,120
Snoopy gibi şirin olduğumu düşünüyorlar.

17
00:00:48,200 --> 00:00:50,840
Lee, Snoopy senden 15 santim
daha uzun.

18
00:00:54,959 --> 00:00:57,759
Lee ve Carter resmi olarak Gizli
Servis'in yolundan çekildiler.

19
00:00:58,919 --> 00:00:59,639
Doğru.

20
00:01:17,679 --> 00:01:21,039
Burası benim haber yerim.
Burada da gayet güzel pirzolalar var.

21
00:01:21,159 --> 00:01:22,879
Yahudi yemeğini severim.

22
00:01:31,319 --> 00:01:33,039