The Magnificent Seven Ride! altyazı (393691)

1
00:01:14,867 --> 00:01:42,186
Bir hasannbey34 çevirisidir.

2
00:02:58,303 --> 00:03:00,347
Kıpırdamayın!

3
00:03:11,984 --> 00:03:15,362
Jim, yaşamak istiyorsan
daha dikkatli olmalısın.

4
00:03:15,487 --> 00:03:18,615
Chris, uzun zamandır yoldayım.

5
00:03:19,700 --> 00:03:24,413
- Dostum seni arıyordum.
- Seninle birlikte kasabaya gitsek iyi olacak.

6
00:03:25,122 --> 00:03:27,708
Hadi bakalım.

7
00:03:47,561 --> 00:03:50,731
Korkuyorum, gerçekten korkuyorum.

8
00:03:52,316 --> 00:03:55,027
Annesi olduğum için onu
koruduğumu sakın sanmayın...

9
00:03:55,152 --> 00:03:57,821
...işin ilginç tarafı cezası çok fazla...

10
00:03:57,946 --> 00:04:00,365
...henüz 18 yaşında...

11
00:04:00,824 --> 00:04:03,368
...o daha bir çocuk.

12
00:04:03,493 --> 00:04:07,748
- Peki ne suç işledin?
- Sadece eğlendim. Bir dükkana girdim.

13
00:04:08,540 --> 00:04:11,418
Bayan lütfen yardım edin.
Kocanız ile konuşun.

14
00:04:11,627 --> 00:04:13,962
Nefesini tüketme evlat.

15
00:04:14,087 --> 00:04:17,758
Şerif'in merhameti yok.
Sempatisi ya da acıması hiç yoktur.

16
00:04:18,383 --> 00:04:21,303
- Onun suçu nedir?
- Bayan onu mu sordunuz?

17
00:04:21,595 --> 00:04:24,515
Bu bölgede girmediği bir
tek banka kalmadı...

18
00:04:24,640 --> 00:04:28,977
...ve arkasında ki büyük Walt
ona çetenin beyni de denebilir.

19
00:04:31,396 --> 00:04:33,440
Chris?

20
00:04:37,653 --> 00:04:39,696
Chris?

21
00:04:40,572 --> 00:04:42,616
Hayır.

22
00:04:43,951 --> 00:04:45,994
O daha bir çocuk.

23
00:04:47,579 --> 00:04:50,749
Hırsızlığa başlandığı an