The Man with the Golden Gun altyazı (38129)

1
00:01:43,134 --> 00:01:45,135
Nick Nack! Tabasco!

2
00:01:45,385 --> 00:01:49,180
Right away, Monsieur Scaramanga!

3
00:02:13,862 --> 00:02:16,656
Hey.

4
00:02:18,073 --> 00:02:22,534
Half. You get the rest later.

5
00:02:28,329 --> 00:02:32,499
Wait for him in there. Through that door.

6
00:02:34,291 --> 00:02:37,710
He will join you in a minute.

7
00:03:05,686 --> 00:03:10,356
Your steam bath is ready,
Monsieur Scaramanga.

8
00:04:12,770 --> 00:04:16,522
Oh, that would have been too easy.

9
00:04:16,773 --> 00:04:20,108
It's locked.

10
00:04:20,357 --> 00:04:24,611
You'll have to look elsewhere, monsieur.

11
00:05:49,580 --> 00:05:51,040
Hey, Al.

12
00:05:51,290 --> 00:05:56,252
Al, wherever you are,
don't hold it against me.

13
00:06:03,005 --> 00:06:07,633
I wonder where you can find your gun,
Monsieur Scaramanga.

14
00:06:07,883 --> 00:06:12,095
Your little golden gun.

15
00:06:15,013 --> 00:06:18,640
Where can it be?

16
00:06:20,142 --> 00:06:24,394
There is something
we haven't had before.

17
00:06:25,770 --> 00:06:29,397
I wonder what it can be.

18
00:06:33,150 --> 00:06:36,777
I fooled you!

19
00:06:40,154 --> 00:06:43,781
You're getting warmer.

20
00:06:45,282 --> 00:06:48,909
Much warmer.

21
00:07:12,215 --> 00:07:16,761
Now, how are you going
to get down the stairs?

22
00:07:17,011 --> 00:07:21,638
So near and yet so far.

23
00:07:44,153 --> 00:07:46,738
Bravo, Monsieur Scaramanga.

24
00:07:46,987 --> 00:07:50,615
You've done it again.