Mr. Brain altyazı (379227)

1
00:00:02,569 --> 00:00:04,104
İnsan beyni.

2
00:00:04,604 --> 00:00:06,906
Ancak bin dört yüz gram ağırlığında.

3
00:00:07,707 --> 00:00:08,808
Hacimde...

4
00:00:08,808 --> 00:00:10,810
...bin dört yüz cc ve içindeki...

5
00:00:11,311 --> 00:00:14,080
...elli trilyon nöron, sıkıca bağlanmış.

6
00:00:14,647 --> 00:00:18,551
Tek bir saniyede, 2 trilyon elektrik akımı ileri ve geri seyahat ediyor.

7
00:00:19,652 --> 00:00:20,620
Nasılsa...

8
00:00:20,620 --> 00:00:22,188
...çoğu insanın...

9
00:00:22,822 --> 00:00:27,093
...beyinlerinin sadece yüzde beşini kullanıldığı söyleniyor.

10
00:00:28,228 --> 00:00:29,396
Burada hala...

11
00:00:29,396 --> 00:00:31,398
...bu organ hakkında öğrenilecek çok şey var.

12
00:00:31,399 --> 00:00:34,399
Çeviri: sahael

13
00:00:34,400 --> 00:00:36,400
OppAmAniA DraGoManS

14
00:00:45,078 --> 00:00:46,479
[Boy, Ağırlık, Kan grubu, Ülke, Açıklama:Bu bir sır.]

15
00:00:49,749 --> 00:00:52,585
Yeteri kadar içmenin kıyısında bile değilsin.

16
00:00:52,585 --> 00:00:54,988
Yarın sabah erkenden toplantım var. Üzgünüm.

17
00:00:54,988 --> 00:00:57,457
Oh hadi! Yarın cumartesi, değil mi?

18
00:00:57,457 --> 00:00:59,759
İyi olacak. Hadi birlikte şampanya alalım.

19
00:00:59,759 --> 00:01:00,393
Evvet!

20
00:01:00,393 --> 00:01:03,963
Aa hadi, bir imayı üzerine alın neden sen... Görüşürüz! Görüşürüz!

21
00:01:03,963 --> 00:01:06,499
Gerçekten zor anlıyor, değil mi?

22
00:01:06,900 --> 00:01:09,569
Ama görünüşte, o en iyisi, biliyorsun?

23
00:01:57,183 --> 00:01:58,084
Hımm...

24
00:02:00,787 --> 00:02:02,021
Yardımcı olabilir miyim?

25
00:02:02,021 --> 00:02:02,956
Hayır...