La luna altyazı (378161)

1
00:06:53,547 --> 00:06:55,458
Unutma dişlerin temizlenecek...

2
00:06:55,707 --> 00:06:57,459
...gelecek salı 15:00'de.

3
00:07:08,827 --> 00:07:09,896
Nezle misin?

4
00:07:12,387 --> 00:07:14,218
Joe? Nezle misin?

5
00:07:14,667 --> 00:07:16,020
Hayır iyiyim.

6
00:07:18,547 --> 00:07:20,617
Edie, Çin işi
sabahlığı almış mıydık?

7
00:07:20,867 --> 00:07:22,778
Gümüş sandıkta.

8
00:07:31,147 --> 00:07:32,341
Hayır teşekkürler.

9
00:07:35,307 --> 00:07:37,298
Sizin yine boyunuz mu uzadı?

10
00:07:38,307 --> 00:07:40,343
Her gün biraz daha büyüyorum.

11
00:08:05,947 --> 00:08:07,858
Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.

12
00:08:08,067 --> 00:08:09,056
Ne gördün?

13
00:08:11,267 --> 00:08:13,462
Çok sıkıcı.

14
00:08:13,947 --> 00:08:14,982
Anlatsana.

15
00:08:15,227 --> 00:08:17,502
Toplanman bitince anlatırım.

16
00:08:17,747 --> 00:08:19,863
Rüyalarını bana hep anlatırsın.

17
00:08:20,227 --> 00:08:23,299
Başkaları rüyasını anlatınca
beni bunaltıyor.

18
00:08:23,547 --> 00:08:24,627
Sonra anlatırım.

19
00:08:24,627 --> 00:08:27,266
Gemide çok zamanımız olacak.
Tamam mı?

20
00:08:28,867 --> 00:08:31,984
Hazırlanmak için iki saatimiz var.

21
00:08:35,347 --> 00:08:37,463
Gemide mi anlatacaksın?

22
00:08:42,227 --> 00:08:44,218
Anne, beni hiç yanınızda
götürmüyorsunuz.

23
00:08:48,147 --> 00:08:50,342
Biliyorsun bu doğru değil.

24
00:08:50,587 --> 00:08:52,339
Seni Washington'a götürdüm.