Violeta se fue a los cielos altyazı (375912)

1
00:00:13,000 --> 00:00:14,489
Carmen Luisa!

2
00:00:15,134 --> 00:00:16,125
What?

3
00:00:17,738 --> 00:00:19,729
Hurry up,
everyone will be here soon.

4
00:00:21,108 --> 00:00:22,474
I'm coming!

5
00:01:28,976 --> 00:01:32,479
Our guest is a very special woman:

6
00:01:32,479 --> 00:01:35,449
A poet, singer and author,

7
00:01:35,449 --> 00:01:39,018
a tapestry-maker and artist,

8
00:01:39,018 --> 00:01:44,524
Let me present the
Chilean Violeta Parra!

9
00:01:44,524 --> 00:01:46,288
Remember that name!

10
00:01:54,568 --> 00:01:56,236
Go and gather some berries.

11
00:01:56,236 --> 00:01:57,827
What?

12
00:01:59,640 --> 00:02:02,665
Go and cut some eucalyptus leaves.

13
00:03:50,816 --> 00:03:53,478
Mama... Mama...

14
00:03:54,287 --> 00:03:56,290
Wake up, Mama...

15
00:03:56,290 --> 00:03:58,257
Answer me! Mama, it's not funny.

16
00:04:06,499 --> 00:04:08,068
That wasn't funny.

17
00:04:08,068 --> 00:04:09,870
What do you mean it wasn't funny?

18
00:04:09,870 --> 00:04:11,632
You won't grow old
with that humour, my son.

19
00:04:11,937 --> 00:04:12,927
It wasn't funny or original.

20
00:04:13,139 --> 00:04:14,231
Hey, a bit more respect!

21
00:04:17,743 --> 00:04:19,574
Did you work much that you're so tired ah?

22
00:04:19,946 --> 00:04:21,937
What's the hurry if you don't
even know where we're going?

23
00:04:22,481 --> 00:04:23,413
Just walk.

24
00:04:24,549 --> 00:04:26,246
If you look, you'll find.