Chocolat altyazı (370576)

1
00:01:11,860 --> 00:01:13,828
Günaydın Mösyö.

2
00:01:15,856 --> 00:01:16,876
Günaydın.

3
00:01:16,884 --> 00:01:19,848
Günaydın Mösyö. Günaydın.

4
00:01:19,856 --> 00:01:21,827
Günaydın.

5
00:01:23,868 --> 00:01:25,835
Bir zamanlar...

6
00:01:25,844 --> 00:01:27,800
Fransa'nın kırsal bölgesinde...

7
00:01:27,808 --> 00:01:28,879
...küçük bir kasaba vardı.

8
00:01:28,887 --> 00:01:31,879
Ve burada yaşayanlar sükunete inanırlardı.

9
00:01:33,835 --> 00:01:34,895
Sükunete.

10
00:01:36,855 --> 00:01:38,875
Gel Yüce Ruh.

11
00:01:38,883 --> 00:01:41,843
Yaratan buraya gelsin.

12
00:01:41,851 --> 00:01:46,863
Cennetteki Krallığını bırakıp...

13
00:01:46,872 --> 00:01:52,847
...bizim ruhlarımızı almak için ve...

14
00:01:52,855 --> 00:01:59,811
...onları senin yanında tutup...

15
00:01:59,819 --> 00:02:02,815
...bizi huzura ulaştırmak için.

16
00:02:02,823 --> 00:02:04,827
Eğer bu kasabada yaşasaydınız...

17
00:02:04,835 --> 00:02:06,847
...sizden beklenen şeyleri anlayabilirsiniz.

18
00:02:06,855 --> 00:02:10,815
Herkes için aynı şey geçerliydi.

19
00:02:10,823 --> 00:02:12,807
Ve hayat boyunca...

20
00:02:12,815 --> 00:02:16,803
...sizin yeriniz tam olarak belirlemişti.

21
00:02:16,811 --> 00:02:20,843
Eğer bunu bir şekilde unutsanız
bile, biri size bunu hatırlatacaktır.

22
00:02:32,851 --> 00:02:34,867
Büyük perhiz mevsimi çok yaklaştı.

23
00:02:34,875 --> 00:02:39,803
Bu, elbette kendini mahrum bırakma zamanıdır.

24
00:02:39,811 --> 00:02:43,831
Ümit ederiz ki bu
her şeyi tekrar düşünme zamanıdır.

25
00:02:43,839 --> 00:02:46,843