Death on the Nile altyazı (366797)

1
00:02:49,378 --> 00:02:52,214
Yerlerinize! Bu ne cüret?

2
00:02:56,218 --> 00:03:02,516
Bu, o, Ridgeway'lerin kızı. Bazıları
ancak çalışırlarsa yaşayabilirler.

3
00:03:19,825 --> 00:03:24,037
Daisy. Sıraya geç.

4
00:03:55,110 --> 00:03:59,615
Wode Hall'a hoş geldiniz.
Umarız burada mutlu olursunuz.

5
00:03:59,865 --> 00:04:02,868
Teşekkürler Barnstaple,
Mutlu olacağımdan eminim.

6
00:04:03,118 --> 00:04:06,038
Çalışanları takdim edebilir miyim?

7
00:04:06,288 --> 00:04:12,669
- Daha sonra. Bölgeyi gezeceğim.
- Mimar henüz gelmedi.

8
00:04:14,296 --> 00:04:21,428
- Hemen Barnstaple.
- Peki efendim.

9
00:04:25,390 --> 00:04:30,521
- Jackie!
- Linnet.

10
00:04:32,231 --> 00:04:36,485
Çok üzgünüm, o sersem uşak
bana haber vermedi.

11
00:04:36,735 --> 00:04:40,197
- Harika görünüyorsun.
- Sen de öyle.

12
00:04:40,405 --> 00:04:44,451
- Çay servisini nereye yapayım?
- Oturma odasına.

13
00:04:44,660 --> 00:04:46,370
Yukarıda makyajımızı tazeleyelim.

14
00:04:46,578 --> 00:04:50,374
- Louise'in neyi var?
- Aşk meselesi.

15
00:04:50,624 --> 00:04:56,505
Evlenmek istedi... bir Mısır'lıyla.
Onu tanımıyordu.

16
00:04:56,713 --> 00:05:00,175
Hakkında araştırma yaptırdım.
Zaten bir karısı varmış.

17
00:05:00,425 --> 00:05:03,262
- İlişkiye son vermiş olmalısın.
- Elbette.

18
00:05:03,512 --> 00:05:08,392
Çeyizi olmadığını söyledim ve
ilişki bitti. Erkekler işte!

19
00:05:09,685 --> 00:05:15,983
- Ne kadar güzel!
- Beğendiğine sevindim.

20
00:05:16,191 --> 00:05:23,907
Senden bir iyilik isteyeceğim.
Çok önemli. Ben nişanlandım.

21
00:05:24,116 --> 00:05:29,037
- Jackie, bu harika bir haber.
- Ona bir iş verir misin?