Athena: Goddess of War altyazı (365126)

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,950
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
This is a FREE fansub. NOT for SALE!
Get it for FREE @ withs2.com

3
00:00:09,573 --> 00:00:11,018
Episode 1

4
00:00:19,227 --> 00:00:20,400
Yes.

5
00:00:23,939 --> 00:00:24,977
I understand.

6
00:00:30,093 --> 00:00:32,035
What happened?

7
00:00:32,535 --> 00:00:39,120
It seems Russia caught on to Dr. Kim
Myung Guk's plans to defect and took action.

8
00:00:40,767 --> 00:00:42,571
Call for an emergency meeting.

9
00:00:42,691 --> 00:00:44,344
I've already contacted everyone.

10
00:00:47,583 --> 00:00:51,559
We failed three weeks ago with Hong Seung Ryong.

11
00:00:51,679 --> 00:00:53,598
Now it happened again.

12
00:00:53,718 --> 00:00:55,382
Is there an intelligence leak somewhere?

13
00:00:55,502 --> 00:00:57,343
I'm very sorry.

14
00:00:57,463 --> 00:01:00,098
We're trying to find out how this happened.

15
00:01:17,436 --> 00:01:19,686
Hong Seung Ryong is dead.

16
00:01:20,052 --> 00:01:22,994
All the team members are also dead.

17
00:01:25,340 --> 00:01:29,110
This is Dr. Kim Myung Guk,
head of Atomic Energy Research in North Korea.

18
00:01:29,663 --> 00:01:34,759
He has a brilliant mind that North Korea took advantage
of to develop atomic energy and nuclear weapons.

19
00:01:34,879 --> 00:01:41,570
But he became disillusioned by North Korea
wanting to use his skills to only develop weapons.

20
00:01:41,690 --> 00:01:44,863
So he sent a secret message
to us to help him defect.

21
00:01:45,344 --> 00:01:48,805
When we received the intelligence
that Dr. Kim will attend

22
00:01:48,925 --> 00:01:52,306
the International Nuclear Energy Seminar
in Tottori, Japan as a North Korean delegate.

23
00:01:52,426 --> 00:01:55,407
We planned to use that opportunity to extricate him.