A Little Bit of Heaven altyazı (355948)

1
00:01:06,817 --> 00:01:10,863
Come on, let's go.
Come on, kiddo.

2
00:01:10,946 --> 00:01:13,657
- We're going to have some fun.
- Yeah!

3
00:01:13,699 --> 00:01:17,494
You know I'm the best friend
ever. Now get out of here.

4
00:01:17,578 --> 00:01:20,747
- Have fun.
- We won't be back till after five, so

5
00:01:20,831 --> 00:01:23,542
- have lots of sex with your husband.
- Marley!

6
00:01:23,584 --> 00:01:27,462
Hot, steamy, unbridled sex.

7
00:01:31,842 --> 00:01:34,595
Thank you. You all have fun,
Be good for Marley.

8
00:01:34,636 --> 00:01:36,597
We're gonna be good, Mommy.

9
00:01:36,638 --> 00:01:38,849
- No sugar.
- Course not.

10
00:01:38,891 --> 00:01:42,144
- She said no sugar.
- Love you, Mommy.

11
00:01:42,186 --> 00:01:45,272
Take care.
Have fun with her.

12
00:01:45,314 --> 00:01:47,941
Make that magic happen!

13
00:01:48,025 --> 00:01:50,319
- Ready, baby?
- Yes.

14
00:01:50,360 --> 00:01:53,822
- What are we gonna do today?
- Go get some sugar.

15
00:01:53,864 --> 00:01:55,490
What?! Sugar?

16
00:01:55,532 --> 00:01:59,912
If you think
this is what I want out of life,

17
00:02:00,037 --> 00:02:03,957
you know, the whole matrimonial,
maternal fairy tale, you're wrong.

18
00:02:04,041 --> 00:02:07,336
It's not for me and that's okay,
because this idea

19
00:02:07,377 --> 00:02:11,548
that you have to fall in love
in order to live happily ever after

20
00:02:11,632 --> 00:02:13,258
is just not true.

21
00:02:18,222 --> 00:02:20,224
Stanley...

22