Last Night altyazı (350295)

1
00:00:49,182 --> 00:00:52,083
- Jo, are you ready?
- Maybe, no. Um...

2
00:00:52,152 --> 00:00:55,144
Yes, I'm all set.
Why don't you get something to eat?

3
00:00:57,157 --> 00:00:59,091
Jo, we're already late.

4
00:01:19,112 --> 00:01:21,342
Did you grab a bottle of wine?

5
00:01:41,201 --> 00:01:43,931
If we get hit, you could lose an eye.

6
00:01:48,108 --> 00:01:49,439
Not today.

7
00:01:52,178 --> 00:01:53,805
How was your day?

8
00:01:54,981 --> 00:01:56,573
My day was fine.

9
00:02:07,827 --> 00:02:09,158
Thank you.

10
00:02:14,868 --> 00:02:17,029
- Michael, where's the wine?
- Sorry?

11
00:02:17,103 --> 00:02:18,900
- The wine?
- Shit! Hey!

12
00:02:25,145 --> 00:02:27,204
No, wait, wait, wait.

13
00:02:27,280 --> 00:02:28,838
Hello.

14
00:02:32,018 --> 00:02:34,145
- You look nice, baby.
- Thanks.

15
00:02:37,757 --> 00:02:38,746
Come on.

16
00:02:51,804 --> 00:02:53,169
I love you.

17
00:02:54,807 --> 00:02:57,207
- Oh, you never bring Sarah.
- You didn't tell her?

18
00:02:57,277 --> 00:02:58,744
See you in an hour.

19
00:02:58,811 --> 00:03:01,211
- Should be finished by then.
- Oh, well, thank you for that.

20
00:03:01,881 --> 00:03:04,111
Barbara, hello. Thanks for having us.

21
00:03:04,184 --> 00:03:06,652
- Come see me upstairs, all right?
- Will do.

22
00:03:07,220 --> 00:03:09,620
- How long were you two together?
- Three months.

23
00:03:09,689 --> 00:03:11,816
- Three months? Is it three months already?