[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Denpa Onna
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,32,32,16,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,32,32,16,1
Style: Default-Alt,Vesta,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,32,32,16,1
Style: Signs,Franklin Gothic Book,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:11:07.11,0:11:12.03,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:11:12.03,0:11:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Eyecatch
Comment: 0,0:11:14.03,0:11:14.03,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:46.90,0:21:51.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:21:51.00,0:21:53.00,Default,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Sen insanların neyden yapıldığını düşünüyorsun?
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Kan veya etten bahsetmiyorum.
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Biz dışarıda neler olduğu hakkında ilgi duyuyoruz
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ama şimdi bile biz insanların ''içinde'' ne olduğuna odaklanırız
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca onu aramak için "doğal" olanı
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Senin bu şekilde doğmuş olduğunu tahmin ediyorum veya bu şekilde davranmanı.
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:01:02.76,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar bunun gibi doğmuş mudur veya onlar bunun gibi olur mu?
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Cevap ...
Dialogue: 0,0:01:03.55,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,ÇEVİRİ:MARCO
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Neredeyse oradayım.
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Işık ...
Dialogue: 0,0:03:06.43,0:03:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Bu ışık hakkında bilgi almak için bir çıkış yolu düşünüyorum
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya.
Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Baba!
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya!
Dialogue: 0,0:03:22.55,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya'nın hatası! O sağlıklı bir kız!
Dialogue: 0,0:03:26.17,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Senin sağlıklı olduğunu biliyorum
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Ama böyle tekrar tekrar yüzünün üstüne düştüğün için iyi bir kız olduğunu düşünmüyorum
Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:37.67,Default,,0000,0000,0000,,tekrar tekrar bunu yapmıyorum. Yüzüm...
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Sen düşüyorsun,yuvarlanıyorsun ve çarpıyorsun
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Yüzün her zaman yaralanmaz ama sen yine de dikkat etmelisin.
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Çok üzgünüm baba.
Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:52.57,Default,,0000,0000,0000,,İyi sen kalbini orada oturmaya koymuş olmalısın.
Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Bu sabah erkenden?
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Işık yine oradaydı.
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Onun hakkında bir şeyler öğrenebildin mi?
Dialogue: 0,0:03:59.56,0:04:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Hayır.
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Denedim ama o kaçtı.
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Son zamanlarda oldukça sık olmaya başladı
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Ben bir tür onu geri çağırabilirim
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Ama hala anlamadım.
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Annen senin gibi bir türbe kızıydı o yarı uykulu zamanlarında kehanette bulunurdu
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Gördüğün ışık gelecekten bir vahiy olabilir.
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim sorumluluğunu yerine yardımcı olabilir.
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Endişelenmene gerek yok ama sen bir şey olduğunu düşünüyorsan...
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum! Ben mümkün olduğunca çabuk bildireceğiz.
Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Bunun yanı sıra Saya ...
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Evet!
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:51.21,Default,,0000,0000,0000,,... Eğer yan kapı komşularımızla kahvaltı yapmak istersen
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Muhtemelen şu an elbiselerini değiştirmen gerek.
Dialogue: 0,0:04:57.97,0:05:00.93,Signs,,0000,0000,0000,,Bölüm 1
Dialogue: 0,0:04:57.97,0:05:00.93,Signs,,0000,0000,0000,,{fnTimes New Romanfs26pos(324,250)c&H04023F&b1}Amatsukaze
Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Burnunu bir kere daha mı kırdın?
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Her şeyden önce çok dikkatsiz yaşıyorum sanırım.
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Sadece çok fazla acele ettiğini düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ben gerçekten çok şeye sebep oluyorum babamı da rahatsız ediyorum
Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Tadayoshi-san da muhtemelen soruna neden olur.
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Hala çok inatçı asla biriyle uzlaşmaz.
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Hayır babam sevecen ve dürüsttür hem de çok güçlüdür
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya chan sen gerçekten babanı seviyorsun.
Dialogue: 0,0:05:59.09,0:06:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Evet!
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Ben ona daha fazla yardım etmek istiyorum ama daha fazla deneyime ihtiyacım var.
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya-chan bunu yapabilirsin gerçekten sert, yoğun bir şekilde çalışıyorsun.
Dialogue: 0,0:06:16.19,0:06:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Daha zamanın varm...
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:24.63,Default,,0000,0000,0000,,... On dakika daha Merak etme sadece çayının tadını çıkar tamam mı?
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Öyle güzel ki hava bugün.
Dialogue: 0,0:06:46.52,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Öyle geniş gökyüzü ve mavi.
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Tost, yumurta ve kahve o kadar lezzetli ki.
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:07:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Ben o kadar büyük yapıyorum.
Dialogue: 0,0:07:04.02,0:07:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Öyle güzel ki hava bugün.
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Ben uyandım ve işimi yaptım
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Çevremde Kelebekler; karıncalar çok meşgul.
Dialogue: 0,0:07:19.06,0:07:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden bu kadar çok iyi hissediyorum
Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Öyle güzel ki hava bugün.
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Her şey çok hafif hissettiriyor.